"kocht" - Traduction Allemand en Arabe

• تطبخ
• يطبخ
• يغلي
• يطهو
• تطهو
• طبخ
• تغلي
• الطبخ
• ستطبخ
• الطهي
• بالطبخ
• طاهية
• الطهو
• تطبخه
• يطهي

Ihre Lungen haben sich verbessert und werden sich weiter verbessern, weil sie nicht in dem Rauch kocht.
مع الوقت لأنها لا تطبخ في نفس الدخان سرري يخرج المخلفات من غرفة الغاز العضوي

Deine Mutter kocht seit einer Stunde. Zeig ein wenig Dankbarkeit.
أمك قضت الساعات الأخيرة و هي تطبخ.حاول ان تظهر بعض التقدير.

Jeden Abend kocht er ein neues Gericht aus einer anderen Region Spaniens.
كل ليله يطبخ لنا طبق من منطقة مختلفة من أسبانيا ؟

Jetzt lesen Sie noch ein paar Seiten, bis das Wasser kocht.
ما رأيك في مراجهة الصفحة 10 بينما الماء يغلي. موافق ؟

Du solltest dich freuen, dass jemand für dich kocht.
يجدر بك أن تكون سعيداً لأن أحدهم يطهو لك الطعام.

Am Dienstag kocht sie uns einen Karpfen. Der ist sehr lecker.
وفي ليلة الثلاثاء هي تطهو الكارب انه سمك لذيذ

Sie kocht... wäscht und näht mit den Mädchen.
من طبخ وخياطة وكل شيء آخر إنه كالحلم الذي أصبح حقيقة

Es kocht dort vor sich hin bei 150 Millionen Grad.
إنها تغلي في المنتصف حتى 150 مليون درجة مئوية.

Ich bin zufrieden mit dieser Abmachung, manchmal kocht und putzt sie sogar.
ألا يزعجك ذلك ؟ أنا المسؤول عن ترتيب الأمور لها في بعض الأيام اجعلها تطبخ وتنظف قليلاً

"Spencer Ricks sagt: 'Schön und gut, solange sie kocht und putzt'."
سبينسر ريكس يقول : لا بأس بهذا طالما أنها تطبخ و تنظّف

Ich muss sie nicht immer fragen. Sie kocht, macht mir Snacks, bedient mich.
كما اننى لا استاذن منها عندما ارغب فى فعل شيى.انها تطبخ,تنظف

Der kocht das reinste Meth, dass ich oder sonst wer je gesehen hat.
يطبخ أنقى انواع الميث والذي لم أرهُ او يراه الآخرين من قبل.

Da kocht jemand. Ich habe das Tor geöffnet, weil ich jemanden hörte.
شخص يطبخ ليلة امس فتحت البوابة لانني سمعت صوتا داخل السياج

Kein anderes Tier kocht sein Essen. Nur Menschen machen das.
لا يطبخ أي حيوان آخر طعامه. الإنسان فقط يفعل ذلك.

Sie wissen ja nicht mal, wie man Wasser kocht.
تتكلم كأنك من الفائزين بوسام الشرف وأنت لا تعلم مالذي يجعل الماء يغلي

Wie macht der Kessel, wenn das Wasser kocht?
جوكو، ماذا يفعل ابريق الشاي عندما يغلي الماء؟

Jetzt ist er in der Küche, kocht Chili und schaut das Spiel.
والآن هو في المطبخ يطهو, وتشاهدون المباراة, سيظن الناس أنكما تحبان بعضكما

Und jetzt ab nach Hause, Mummy kocht Curry!
الأن الي المنزل لأن أمكم تطهو لكم الكاري , هيا

Gut, dass deine Mutter das Essen für die Generalprobe nicht kocht.
أشعر بالراحة الشديدة لأن أمك قررت عدم طبخ عشاء ما قبل الزفاف

Es kocht, obwohl nichts drin ist. Das passiert manchmal.
إنها تغلي ولا شيئ بداخلها أحياً تفعل ذلك

Euer Vater kocht sehr gut. Dieser Schweinebauch...
والدكن طباخ ماهر، أنظروا لهذا الطبخ الجميل

Sie "kocht mir Tee", Mann! Ich glaube ich bin drin!
ستطبخ ليّ العشاء, يارجل اعتقد اني قريب

Denn wenn du das tust, glaub mir, du wirst nie wieder so einen heißen Typen finden, der kocht.
لأنّك إن أفسدتها، فثقي بي، لن تجدي شابًا جذّابًا غيره يجيد الطهي.

Wozu kocht sie denn, wenn du zu voll bist, um was zu schmecken?
ما الفائدة فى أنها تقوم بالطبخ طوال اليوم فى حين أنك تكون مخموراً جدا ولا تستمتع به

- Wenn sie nicht tanzt, kocht sie gut.
, حيث كونها ليست راقصة النقر . لكنها طاهية بارعة

Ich habe es geschafft ein kubanisches Mädchen zu heiraten, das nicht kocht.
-دبّرتُ الزواج من فتاةٍ كوبيّة لا تستطيع الطهو

Mir ist egal was sie trägt und wie sie aussieht wichtig ist nur wie sie kocht
أنا لا أهتم ماذا ستلبس أو ما الذي تبدو عليه كل شئ يعتمد على كيف الذي تطبخه

Niemand kocht das besser als meine Köchin.
لا أحد يطهي مثل ذلك افضل من مطبخي