-Hier, fünf Dollar. -Ich komme zu spät zu meiner Show. | Open Subtitles | هاك 5 دولارات لقد تأخرت فعلا عن عرضى السحرى |
Ich komme zu spät zur Arbeit. Ich hasse es, zu spät zur Arbeit zu kommen. | Open Subtitles | لقد تأخرت عن العمل وأكره أن أكون متأخراً عن العمل |
Ich komme zu spät zur Arbeit. Ich hasse es, zu spät zur Arbeit zu kommen. | Open Subtitles | لقد تأخرت عن العمل وأكره أن أكون متأخراً عن العمل |
Du sagst, ich komme zu spät heim, aber ich arbeite bis 6. | Open Subtitles | انك تقول اننى متأخر عن العشاء ، لكننى اعمل حتى السادسة و لا أستطيع اللحاق بالعشاء |
Toll. Ich komme zu spät, mit einer wilden Frisur, und kriege kaum Luft. | Open Subtitles | رائع، أنا متأخرة بشعر شيء و يمكنني التنفس بصعوبة. |
Mist, ich komme zu spät. Warum fangen die nur so früh an? | Open Subtitles | تباً لقد تأخرت لماذا علينا ان نبدأ مبكرون جداً ؟ |
Es ist 8 Uhr. Ich komme zu spät zur Prüfung. | Open Subtitles | إنها الثامنة، إنها الثامنة، لقد تأخرت على الإختبار |
Ich muss eine Million Leute zurückrufen und komme zu spät zu einem Termin. | Open Subtitles | لديّ العديد من الاتصالات لأردّ عليها وقد تأخرت على موعد |
Das ist meiner. Ich komme zu spät zu "Foot Locker". | Open Subtitles | إنها ملكي , لقد تأخرت على مناوبتي في قسم الأحذية |
Ich komme zu spät zu meiner Probe! | Open Subtitles | يا إلهي , لقد تأخرت على تمارين الرفص تأخرت كثيراً |
Ich komme zu spät zur Arbeit. Sie müssen mir eine Bescheinigung ausstellen, die diese Verzögerung bestätigt. | Open Subtitles | ليس خطئي, لقد تأخرت عن العمل كنت أحتاج عذراً |
Ich komme zu spät und habe keine Krankheitstage mehr. | Open Subtitles | تأخرت جداً على العمل ونفدت إجازاتي المرضية. |
Ich bin Streetjudge und komme zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | انا قاضى شارع وانا متأخر على العمل جدآ شكرآ لك يا اولميير |
Ich komme zu spät zum Abendessen. | Open Subtitles | الحق الآن ، انا في وقت متأخر لتناول العشاء. |
Nun entschuldigen Sie mich, ich komme zu spät zum Essen. | Open Subtitles | أستميحك عذراً الآن، فإني متأخر على الغداء |
Ich will nicht drängen, aber ich komme zu spät zur Beerdigung eines lieben Freundes. | Open Subtitles | اكره ان استعجلك لكنني متأخرة على جنازة صديق عزيز |
Ich bin Elsbeth Tascioni, und ich komme zu spät, weil ich verhaftet war. | Open Subtitles | مرحبًا، أنا إلزبيث تاسيوني وأنا متأخرة لأني كنتُ في الحبس |
- Jetzt verschwinde, ich komme zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | اغرب عن وجهي,أنا متأخرة عن العمل حسنا,حسنا |
Ich komme zu spät. | Open Subtitles | انتظروا اخبار الطقس# لقد تاخرت |
- Ja, und ich komme zu spät ins Gericht. | Open Subtitles | نعم، وقد تأخرتُ عن موعد المحكمة |
Ich kann mich jetzt nicht darum kümmern. Ich komme zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | لا يمكنني التحدث بهاذا الشأن الان انا متأخره عن العمل |
Ich komme zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | إنّي متأخّرة جدًّا عن العمل. |
Ich komme zu spät zum Golfen! | Open Subtitles | تأخّرت على الغولف |
Nein, ich komme zu spät zur Arbeit. | Open Subtitles | لا، لقد تأخّرتُ على العمل |
Ich komme zu spät, und zwar eine Woche. | Open Subtitles | سوف اتأخر ليس هناك يمين أي يمين ! ها هو ادخل يا بول |