"kommt sie" - Traduction Allemand en Arabe

    • هي قادمة
        
    • قد أتت
        
    • هل ستأتي
        
    • ستصل
        
    • أنها تأتي
        
    • هي تأتي
        
    • أين لها
        
    • أنها ستأتي
        
    • هل سوف تأتي
        
    • هل تأتي إلى
        
    • هى أتية
        
    • هي آتية
        
    • هى تأتى
        
    • هل هي ذاهبة
        
    • فإنها
        
    kommt sie aus Newark? Open Subtitles لماذا ليس في "ميامي"؟ هل هي قادمة من "نيوارك"؟
    Hier kommt sie,... die gefürchtete Krabbenschere. Open Subtitles حسنا ، ها قد أتت ِمخلب سرطان البحر المخيف
    Ihre Frau wurde überfahren und trotzdem kommt sie nach? Open Subtitles مالذي يحصل ؟ هل ستأتي لاحقا أم ماذا ؟
    Wie weit kommt sie wohl, Pete? 1 Meile oder 2? Open Subtitles إلى أي مسافة ستصل يا (بيت) ميل أو ميلين؟
    Und dann kommt sie. Open Subtitles و حتى أنها تأتي
    Hier kommt sie, Ladies und Gentlemen! Junge, schaut wie sie fliegt! Open Subtitles ها هي تأتي أيها السيدات و الساده أنظروا لها كيف تطير
    Was werde ich für einen Spaß haben. Und da kommt sie auch schon! Open Subtitles سوف امرح مع أمرأتك ها هي قادمة
    Sie hasst London, und darum kommt sie zu einer Großtante nach Yorkshire, um Spaß zu haben? Open Subtitles إنها تكرهُ "لندن"، لذلك هي قادمة للعمة الكبيرة في "يوركشاير" لقضاء وقتٍ مُمتع؟
    kommt sie an Weihnachten heim? Open Subtitles هل هي قادمة إلى المنزل لعيد الميلاد؟
    Da kommt sie. Lächeln. Open Subtitles ها قد أتت الآن، إبتسموا جميعاً
    Da kommt sie. Open Subtitles إنظروا من التي قد أتت.
    - Du liebe Güte, da kommt sie. - SHELBY: Lemon. Open Subtitles يا ربي , ها قد أتت
    kommt sie wirklich nächste Woche wieder? Open Subtitles هل ستأتي حقا الأسبوع القادم حقا؟
    kommt sie jeden Tag? Open Subtitles هل ستأتي كُل يوم؟
    Wie spät kommt sie an? Open Subtitles وفي اي وقت ستصل ؟
    Na gut, da kommt sie. Open Subtitles حسنا، هنا أنها تأتي.
    Und am Wochenende, wenn ich Sam habe, kommt sie sogar zum Frühstück rüber. Open Subtitles (وفينهايةالاسبوع,عندمايكون عندي (سام هي تأتي للفطور
    Wie kommt sie darauf, dass sie verletzt wurde? Open Subtitles أتعلمين، لست أدري من أين لها أن تقتنع بأنها الطرف المجروح
    Anscheinend kommt sie zu dir und fragt dich, ob sie mal an deinem Cornetto lecken darf. Open Subtitles كما يبدو أنها ستأتي إليك و تطلب منك لعقة من آيس كريم الكورنيتو الخاص بك
    kommt sie? Open Subtitles ـ هل سوف تأتي للعرس؟
    kommt sie oft hier rein? Open Subtitles هل تأتي إلى هنا كثيراً ؟
    Hier kommt sie! Open Subtitles ها هى أتية
    Mist. Moment, da kommt sie. Open Subtitles اللعنة - انتظر ها هي آتية الآن
    Hier kommt sie und sieht aus wie Radha. Open Subtitles ها هى تأتى تبدو مثل رادا
    kommt sie mit dir? Open Subtitles هل هي ذاهبة معك؟
    Aber wie meine genialen Freunde beim Center for Civic Design meinen: Wenn es Gleichgültigkeit gibt, kommt sie vom System, nicht vom Wähler. TED لكن كما يقول أصدقائي العبقريون في مركز التصميم المدني، إذا وجدت اللامبالاة، فإنها تأتي من النظام، وليس من الناخب.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus