"komprimierte" - Traduction Allemand en Arabe

• مضغوطة
• مضغوط

Die Regelungen umfassen das Recht, außerhalb des Büros zu arbeiten, planmäßige Unterbrechungen für externe Aktivitäten wie Weiterbildung sowie Komprimierte Arbeitszeiten mit Freizeitausgleich.
وتتضمن الأحكام الحق في العمل بعيدا عن المكتب وفترات توقف عن العمل مبرمجة للقيام بأنشطة خارجية، كالدراسة الإضافية، وجداول عمل مضغوطة يكافأ الموظف عليها بمنحه إجازة تعويضية.

Es sind keine Laser. Das wäre lächerlich. Es sind Komprimierte Festlichtstrahlen.
{\pos(190,220)} ليست آشعة ليزر، لكان ذلك أضحوكة، إنّها آشعة ضوء ثقيل مضغوطة

- Ich habe den Virus hochgeladen, aber es sieht so aus, als ob Samaritan versucht, über die Glasfaserkabel eine Komprimierte Version seines Programms zu übertragen.
لقد أرسلت الفيروس لكن يبدو أن (السامري) يحاول نقل أصدارات مضغوطة من شفرته ..على خطوط الألياف البصرية

Das ist Komprimierte Luft.
هذا هواءَ مضغوط.

- Ich befürchte, eine Komprimierte Version ist entkommen.
أخشى ان أصدار مضغوط هرب

Komprimierte Informationen.
معلومات مضغوطة!