"konfiszieren" - Traduction Allemand en Arabe

• مصادرة
• مصادرتها
• صادروا
• تصادر
• بمصادرة
• في المتأخرات

Ich denke, dass müssten wir klären, bevor wir das Geld konfiszieren.
وأظن أنه علينا معرفة ذلك قبل مصادرة المال

Ich kann hier alles konfiszieren.
أنت تآوي هاربين، يمكنني مصادرة هذة المزرعة و كل ما فيها

Aber da ich es jetzt sehe, ist es meine Pflicht, es zu konfiszieren.
لكن بما أنني رأيتها من واجبي مصادرتها

- Ich muss sie konfiszieren. - Was? !
- طلبوا مني مصادرتها

Officer, konfiszieren Sie die Stifte, Poster, Papiere, alles.
أيها الضباط, صادروا الأقلام, الأوراق, اللوحات وكل شيئ

Und wollen meinen Wagen konfiszieren?
وتريد أن تصادر سيارتي 1097 02: 01: 56,530

Der Führer lässt die Filme konfiszieren.
صدر الزعيم قراراً بمصادرة تلك الأفلام

Da Sie mit Ihrer Badewannen-Steuer im Verzug sind, konfiszieren wir die Badewanne.
" وبينما هناك لا حوض الاستحمام في حد. "بينما أنت في المتأخرات على ضريبة الثلاجة،

Hoffentlich wollen Sie nicht meine Kubaner konfiszieren.
اتمنى انك لست هنا من اجل مصادرة سجائري الكوبية

Nur um Ihnen einige Beispiele zu geben: "eine Schwangerschaft abbrechen" versus "einen Fötus töten", "ein Zellhaufen" versus "ein ungeborenes Kind", "im Irak einfallen" versus "Irak befreien", "Wohlstand umverteilen" versus "Einkommen konfiszieren".
ولإعطائكم القليل فقط من الأمثلة: "إنها حمل" في مقابل "قتل جنين،" "خلايا لاقحة" في مقابل "طفل لم يولد،" "إحتلال العراق" في مقابل "تحرير العراق،" "توزيع الثروة" في مقابل "مصادرة الدخول."

Erinnern Sie sich, wie wir anfingen Drogengelder zu konfiszieren?
-بيت) ، (تيري) ) أتذكران حينما بدأت إدارة مكافحة المخدرات مصادرة الأموال إلكترونياً

Wir konfiszieren Ihre Geräte.
مصادرة الأجهزة الخاصة بك.

- Ich muss deine Waffe konfiszieren.
-أنا بحاجة إلى مصادرة سلاحك

- Ich hätte seine Brieftasche konfiszieren sollen.
-كان يجب مصادرة محفظته

Erhöhen Sie ihr Einschränkungslevel, konfiszieren Sie ihren Laptop und ihr Handy und bringen Sie sie dann zum Debriefing.
قوموا بزيادة مستوى تقييدها صادروا جهاز حاسوبها وهاتفها ثم أخضعوها للإستجواب

Du solltest dir das ansehen, bevor es die Bullen konfiszieren.
انتظر , أتعلم ؟ قبل أن تصادر الشرطة هذا الدليل ينبغي عليك أن تأتي إلى هنا و تختلس النظر

Ich soll den ganzen Scheiß konfiszieren.
‫لدي أوامر مباشرة بمصادرة هذا القرف.

Da Sie mit Ihrer Kühlschrank-Steuer im Verzug sind, konfiszieren wir den Kühlschrank.
" وبينما هناك لا الثلاجة في درجة. "بينما أنت في المتأخرات في الضرائب فيكترولا الخاص بك،