"kopf hast" - Traduction Allemand en Arabe

• رأسكَ

Weißt du, ich glaube nicht,... dass du nur Stroh im Kopf hast.
أتعلم ، لا أظن أنتَ هُزمت من ضربكَ على رأسكَ.

Du möchtest es nicht glauben, weil du dieses perfekte Bild von Mom im Kopf hast.
تأبى تصديق ذلك، لأنّكَ تحوز صورة مثاليّة عن أمنا في رأسكَ.

Ich habe immer sicher gestellt das du ein Dach über dem Kopf hast.
طالما عملتُ جاهداً لأحميكَ بسقفٍ فوق رأسكَ.