"kupfer" - Traduction Allemand en Arabe

• نحاس
• النحاس
• النّحاس
• والنحاس
• النحاسية
• نحاسًا
• كوبفر
• نحاسي
• لنحاس

Kupfer wär noch besser, aber find mal'n Kupferdeckel.
النحاس أفضل لكن لاأدري أين ستجد سدادة نحاس

Das ist aus Holz. Es ist aus Holz gemacht und nur bemalt, damit es wie Kupfer aussieht.
إنها خشبية، إنها مصنوعة من الخشب و مصبوغة ليبدو أنه نحاس

Diese Frau wird sich giftigem Phosphor aussetzen, vier Pfund giftigen Bleis in die Umwelt ihrer Kinder abgeben, das vom Kupfer stammt.
هذه امرأة تعرض نفسها للفسفور السام، يفرز أربعة أرطال من الرصاص السام في البيئة المحيطة بأبنائها، وهي من النحاس.

Ihr Körper ist unfähig, Kupfer abzubauen. Es hat all Ihre Probleme verursacht.
لم يكن جسدكِ قادراً على معالجة النحاس ممّا سبّب كلّ مشاكلكِ

Ihr Onkel hat vor 26 Jahren Kupfer aus diesem Lagerhaus verkauft.
عمّكَ كان يبيع النّحاس من ذلك المخزن لـ26 عاماً.

FTSE 100 2008 Okt Nov Dez China, Indien, Brasilien. Silber, ÖI, Kupfer, ich will alles.
الصين , الهند , البرازيل , الفضة , النفط والنحاس إنهم يتعاملون بكل شئ

Es gibt eine riesige Menge ungenutzten Speichers in den Hochspannungsleitungen aus Kupfer.
هناك كمية كبيرة من المساحة الغير مستغلة في خطوط الكهرباء النحاسية

Wir haben kein Kupfer.
لسنا نملك نحاسًا.

Ja, und die sagen, sie haben kein Kupfer gesehen.
نعم، طبقاً لما قالوا، لم يروا أي قطعة نحاس

Kupfer ist korrosionsfest, es kann extreme Temperaturen aushalten.
نحاس مجدول، إنه غير قابل للتأكل فهو مصمم على الصمود بأعلى درجات الحرارة

Ich weiß ja nicht, wie viel Sie ausgeben möchten, aber hier haben wir Kupfer und Bronze.
لا أعرف ما هي ميزانيتك, ولكن هنا, لدينا نحاس وبرونز.

Äh, es könnte sein, dass Kupfer, Barium oder Cäsium enthalten waren.
من الممكن أن يكون ذلك الغاز نحاس أو باريوم أو سيزيوم.

Und das waren Stahl, Glimmer, Plastik, Kupfer und Nickel.
سوف ابدأ بالفولاذ .. البلاستيك .. النحاس النيكل و معدن الميكا

Es ist tausend Mal leitfähiger als Kupfer.
إنه أكثر بآلاف المرات في التوصيل الكهربائي من النحاس.

Manche enthalten auch Kupfer, das Spermien unbeweglich macht und die Einnistung vom Ei in der Gebärmutter erschwert.
بعضها يحتوي على النحاس أيضًا، الذي يعطل حركة الحيوان المنوي كما يجعل زرع البويضة في الرحم صعبًا.

Nun, viele Leute wissen das nicht, aber man kann einen ganz normalen Kupfer Pfennig nehmen
أغلب النّاس لا يعلمون هذا ولكنّ يمكنك استعمال قطعة نقدية من النّحاس

Kupfer, damit Bohrer sich festfressen.
-رباط من النّحاس لمقاومة الحفر

Ich habe die Verzinkung und das Kupfer sehr dünn ausgeführt, damit es sich wölbt.
واستعملت المغلون والنحاس بمعيار خفيف جدا بحيث يمكن أن يتشابك.

Spuren der Mineralien Eisen, Kupfer, Zink und Natrium sind für die Gesundheit und die frühe kognitive Entwicklung des Gehirns wichtig.
إن الكميات الضئيلة من الحديد والمعادن والنحاس والزنك والصوديوم مهمة أيضا لصحة الدماغ وبداية التطور المعرفي.

Alle Kabel aus Kupfer. Sag mal, woher kommst du?
من المحتمل إنها لنوعية الأسلاك النحاسية من أين أنت؟

Ja, sie haben Kupfer gefunden und sind bereit, zu tauschen.
-أجل، لقد وجدوا نحاسًا وإنّهم مستعدّون للمقايضة .

Ja, Kupfer hier. Stellen Sie mal eben durch?
كوبفر) يتحدث)، أوصلني به من فضلك

Alles was aus Kupfer ist, nehmen sie mit. Ich installiere Zäune um meine Gebäude und befestige Schlösser daran.
يأخذون أي شيء نحاسي نصبت سياجاً حول بناياتي

Für Kupfer, der nicht gestohlen ist.
لنحاس ليس مسروقاً