"lächeln sehen" - Traduction Allemand en Arabe

• أراك تبتسم
• تبتسمين
• تبتسم من

Ich möchte dich lächeln sehen und wissen, dass du es ernst meinst.
أريد أن أراك تبتسم و أن أعرف انك تبتسم من قلبك

Ich will dich lächeln sehen, und wissen, dass es aufrichtig ist.
أريد أن أراك تبتسم بلا تكلّف

Ich möchte dich nur lächeln sehen, bevor du nach Hause fährst, okay?
يجب ان أراكي تبتسمين قبل ان تغادري, حسناً؟

Aber ich will dich noch lächeln sehen, bevor du nach Hause fährst, okay?
لكن عليّ أن أراكِ تبتسمين قبل أن تذهبي، حسناً؟

Ich habe Sie noch nie lächeln sehen.
كلا ، الأمر أني لم أراك تبتسمين من قبل

Ich hab dich noch nie lächeln sehen.
أخالني لم أركَ تبتسم من قبل

Keine Sorge. Ich habe dich nicht lächeln sehen.
ويلاه، لا تقلقي، لم أرَك تبتسمين.

Ich wollte dich lächeln sehen.
أردت فقط أن أراك تبتسمين

"Daddy will dich lächeln sehen.
يريد أبوك أن يراك تبتسمين

Ich habe dich noch nicht mal lächeln sehen.
لم أرك تبتسمين قط.

Ich habe dich noch nie so lächeln sehen.
لم أراكي أبداً تبتسمين هكذا