Bitte sag mir nicht, dass du dich immer noch nach diesem niedrig geborenen Alistair Lacey sehnst. | Open Subtitles | أوه، من فضلك لا تقل لي أنك لا تزال متلهف لهذا المنخفض ولد اليستير لاسي. |
Lacey, manchmal mache ich mir Sorgen, dass du... zu verbittert bin, jemals einen Kerl zu finden, der mich liebt? | Open Subtitles | لاسي , احيانا اقلق ان تكوني مريرة جدا ان اجد شاب جيد يحبني؟ |
Also kamen Lacey und Nolan rüber, ihr habt euch alle betrunken, habt einem Polizisten heimgeleuchtet und wurdet verhaftet? | Open Subtitles | و ثم لاسي و نولان اتوا و كلهم سكروا ضايقتم شرطي و تم القبض عليكم؟ |
Ich hab diesen Riesenhaufen an Vorbereitungen abzuarbeiten, und ich hab mich gefragt, ob Du Lacey wohl morgen nehmen könntest. | Open Subtitles | أنا لدي الكثير من الأعمال لأعدها وكنت أتسائل اذا أمكنك أن تأخذني ليسي غدا |
Ich hatte diese Unterhaltung mit Lacey mehr als nur einmal. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع ليسي بشأن هذا الموضوع أكثر من مرة |
Nolan, hast du eigentlich schon festgestellt, dass alles was du heute über Lacey und ihre Schwester gesagt hast, einen verschleierten sexuellen Bezug gehabt hat? | Open Subtitles | نولان, هل تدرك أن كل شيء قلته اليوم عن لايسي وشقيقتها كان مقنعاً بصورة جنسية |
Sie denken wohl, Sie könnten hier einfach so reinplatzen, Lacey all dieses coole Zeug kaufen... und sie glücklicher machen, als ich sie je erlebt habe? | Open Subtitles | يعتقد انه يمكن أن تأتي هنا وشراء اسي كل الاشياء باهظة الثمن، و وجعل لها وسعيدة لأنني قد رأيت من أي وقت مضى؟ |
Eigentlich wollte ich nur hören, was Lacey zu sagen hat. | Open Subtitles | بالحقيقة , اريد حقاً ان اسمع ماذا كان سيقول لاسي |
Lacey ist so kurz davor zu realisieren das sie keinen Sex braucht um Liebe zu bekommen. | Open Subtitles | لاسي هذا تأكيد على انها لا تحتاج الجنس للحصول على الحب |
Lacey hat geheult, Nolan geschrien, und Patrick weiß jetzt, dass er seinen echten Emotionen ausweicht. | Open Subtitles | لاسي بكى , نيلون صرخت وباتريك استوعب انه يتجنب عواطفه |
Also, Leute, denkt dran, dass Lacey das nur macht, weil sie denkt, dass ihr zwei ihren Kopf wollt. | Open Subtitles | آسفة حسناً ، يا سادة ، تذكروا لاسي هي تفعل هذا فقط لأنها تعتقد بأنك تريد رأسها |
Ja, hallo. Ich suche eine Lacey Fitzgerald. | Open Subtitles | نعم ، مرحباً ، أنا أبحث عن لاسي فيتزجرالد |
Lacey, dir ist klar, dass das ein Kokser ist, oder? | Open Subtitles | لاسي أنت تدركين أنه من زعماء تجارة الكوكايين ، أليس كذلك ؟ |
Lacey benutzt Jack, um in das Haus ihres Ex einzubrechen, damit sie ihr Zeug wieder bekommt. | Open Subtitles | لاسي تستغل جاك لإقتحام سكن خليلها السابق لإستعادة حاجياتها |
Es tut mir leid dich zu enttäuschen, Lacey, aber dein Vater und ich kommen nicht wieder zusammen. | Open Subtitles | أنا آسفة لتخييب أملك ليسي ولكنني ووالدك لن نعود سويا |
Dad, diese Idee ist wirklich nett, aber Lacey und Ed entwickeln eine sehr komplexe Dynamik. | Open Subtitles | أبي, أنها لفكرة جميلة لكن ليسي و ادم حالتهما معقدة |
Nolan, du musst deine Fixierung auf Lacey wirklich mal untersuchen. | Open Subtitles | نولان يجب عليك فحص هذا الهوس الذي عندك مع ليسي |
Nun, ein unschuldiges Mädchen war es leid, ihr Auge zu benutzen, also hat Lacey versucht, ihr das Augenlicht zu nehmen. | Open Subtitles | حسنا فتاة بريئة تعبت من استخدام عينيها لذلك ليسي حاولت اخراجها من اجلها |
Danny war in der Nacht, als Regina ermordet wurde, nicht allein. Lacey blieb über Nacht. | Open Subtitles | داني لم يكن وحيدا ليلة اغتيال رجينا لايسي كانت معه |
Okay, Lacey, führe mich durch den Rest der Nacht. | Open Subtitles | حسنا ، لايسي فالنرجع الى ما تبقى من تلك الليلة |
Da ist nichts, was du mir verschweigst, oder, Lacey? | Open Subtitles | لا يوجد أي شيء تخفينه عني ؟ حسنا ، لايسي |
Nolan, du hast schon bemerkt, dass Lacey einfach überreagiert, weil sie sich von Jordan bedroht fühlt. | Open Subtitles | نولان، كنت أدرك اسي لمجرد المبالغة في رد الفعل لأنها شعرت تهديد من قبل الأردن. |
Wenn du genug hast von Cagney und Lacey, melde dich. | Open Subtitles | عندما تتعب من كاجنى و لاسى ابحثي عنى |
So was Ähnliches wie Cagney und Lacey. | Open Subtitles | مثل مسلسل كاجني ولاسي شيء من هذا القبيل |