"laken" - Traduction Allemand en Arabe

• الملاءات
• الشراشف
• ملاءات
• شراشف
• أغطية
• الأغطية
• الملاءة
• الغطاء
• الشّراشف
• ملاءة
• شرشف
• الملايات
• شراشفه
• غطاء السرير
• ليكين

15 Anrufe, um sicherzugehen, dass ich ihr die billigsten Laken kaufe!
اتصلت بي 15 مرة لتؤكد عليَّ أن أحضر أرخص الملاءات

Die Leichen wurden in Laken gehüllt, die aus dem Schlamm ragten.
لفّوهم في الشراشف الصفراء و الشراشف الصفراء ترفع خلال الطين.

Mit Laken?
سوف تفعلون غدا على افضل ملاءات فى افضل غرف بفندق بالقاهرة

- Sauberen Laken und heien Duschen. - Viertelfinale und Six-packs!
شراشف هشة وزخات مطر حارة المبارايات الفاصلة ومجموعه الستة

Ein Abtropfgestell zu kaufen, ein Laken aufzuhängen, um den Raum zuteilen...
شراء رفوف للأطباق تعليق أغطية لجعل الغرفة الواحدة تصبح إثنان

Hier auch jede Woche Laken wechseln?
هل أقوم بتغيير الأغطية كل أسبوع، هنا أيضاً؟

Sobald sie das Laken abnehmen, werde ich klopfen.
بمجرد ان يُزيحوا الملاءة, سأبدأ فى الطرق

Ich hoffe nur, du verbrennst die Laken und Matratzen, wenn er geht.
آمل فحسب أن تقومين بحرق الملاءات والفراش بعد أن يرحل.

Ein Anruf war ihnen zuviel, jetzt müssen sie täglich die Laken wechseln.
لقد بخلوا حتى بالاتصال الهاتفي الان اصبح عليهم أن يغيرون الملاءات يوميا

Heutzutage haben sie die Laken abgelegt, einige haben das.
و يهاجموننا .. هذه الأيام, لقد بدلوا تلك الملاءات البيضاء

Du kennst diese Hotels, wo man die Laken ganz straff zieht?
تعرفين ، الفنادق حين يضعون الشراشف في كل ضيقة ؟

In anderen Worten: Wenn danach auf dem Laken kein Blut ist, war die Frau schlichtweg keine Jungfrau.
بعبارة أخرى، إذا لم يكن هناك أي دم على الشراشف بعدها، فالمرأة بكل بساطة لم تكن عذراء.

Wenn sie Geister sind, wieso tragen sie dann keine Laken und Ketten?
إذن لماذا لا يرتدون ملاءات أو يحملون سلاسل ؟ لقد قلتى هذا من قبل

Die Laken sind grobfädig, die Minibar hat Baikul, die Bademäntel tragen das Hotellogo.
شرشف ملاءات السرسر عددها 700 البار مجهز بكولا بدون سكر وشارة الفندق تم تخيطها إلى أردئة الحمام

Zeigt mir von nun an morgens ihre Laken, ich muß ihre Körperfunktionen kennen.
أروني شراشف صاحبة الجلالة كل صباح فأنا أريد أن أعرف كل عاداتها الأصلية

Nichts überbietet den Schlaf auf frisch gewaschenen Laken.
لا شئ أفضل من ليلة هنيئه بالنّوم على شراشف نقيّه نظيفه

Vorne in der Kammer sind saubere Laken. Die hier müssen gewechselt werden.
إنّ لديّ أغطية نظيفة بالخزانة بالغرفةِ الأمامية، عليّ بأن أغيّر هذه.

Wenn neue Bewohner ins Hochhaus einziehen, haben sie schon ein Dach über dem Kopf, daher richten sie sich ihren Raum nur durch ein paar Vorhänge oder Laken ein.
عندما ينتقل ساكن جديد للبرج، يجد سقفاً موجود سلفاً فوق رأسه، لذا هو يحدد مكانه فقط بعدة ستائر أو أغطية.

Kein Sex in unserem Bett. Könntet ihr bitte die Laken wechseln?
لا جنس في سريرنا هلا تذهب لتغير الأغطية من فضلك ؟

Möchtest du das weiße oder das gebrochen weiße Laken?
أتودّ الملاءة البيضاء أم البيضاء المائلة للصفرة؟

Bist du sicher, dass bereits Blut auf dem Laken war, als du es genommen hast?
هل أنتي متأكدة بأنه كان هناك بالفعل دماء على الغطاء عندما إستخدمتيه ؟

Dieses Laken hat mir wirklich etwas bedeutet, okay?
هؤلاء الشّراشف كانوا مُميّزين بالنّسبة لي، أتفهميني؟

Tu das: Wickel die Leiche in ein Laken oder so etwas ein.
افعل هذا، غلف الجثة في ملاءة أو غطاء أو أي شيء

Oberste Etage, erste Tür rechts. Die Laken sind sauber.
أعلى السلم فى الطابق الاول على اليمين الملايات نظيفه

Allerdings könnte er bei deinem Eintreffen das Laken versauen.
, في الوقت الذي ستصل به إليه من المحتمل أنك ستجده يلوّث شراشفه

Nur wir zwei. Du solltest sehen, wie er die Laken an sich reißt.
نعم ، فقط أنا وأخي ، عليك أن ترا كيف يسحب غطاء السرير عني

Vertrau mir, das wäre das letzte was Senator Laken... seiner Wählerschaft sagen würde.
ثقي بي، سيكون هذا آخِر شيء يُريدُ السيناتور (ليكين) أن يعلمهُ ناخبيه