"lakritze" - Traduction Allemand en Arabe

• عرق السوس
• العرقسوس
• العرقِ سوس
• عرق سوس
• بلاك لكيروس

Wenn du damit einen Jungen ans Wasserrohr ketten willst, dann gehen die sofort kaputt. Die brechen ab wie Lakritze.
محاولة شنق رجل من أنابيب المياه مع هذه، وأنها سوف المفاجئة مثل قطعة من عرق السوس.

Weißt du, als ich in der sechsten Klasse war, erstellte ich eine komplette Periodentabelle aus Lakritze und Junior Mints.
أتعلمون، عندما كنت في الصف السادس صنعت جدول عناصر كامل من عرق السوس وحلوى النعناع.

Die Lakritze enthalten Glycyrrhizin, welche die Nierenfunktion behindern können.
وعرق السوس يحتوي على خلاصة العرقسوس والتي يُمكن أن تتداخل مع وظيفة الكلى.

Ein Stopp im "Me Tote Em", meine Kleine wollte Lakritze.
"نعم، فقط توقفت عند "ميتـوتـم صديقتي أرادت بعض العرقسوس

Ich hatte immer eine Vorliebe für Lakritze.
أنا كُنْتُ متحيز دائماً إلى العرقِ سوس.

- Hol noch schwarze Lakritze.
انه عرق سوس أسود يا جيريمي

- Schwarze Lakritze!
عرق سوس أسود

- Kein Sport. Lakritze oder Fruchtgummis? Hund oder Katze?
ـ حلوى بلاك لكيروس او حلوى بطعم الفاكهه ؟

Sie sagt, ich rieche nach Lakritze und alten Büchern.
تقول إن رائحتي تشبه عرق السوس والكتب القديمة

Er riecht nach Lakritze und alten Büchern, dachte sie, während ihr Tränen... aus den Augen kullerten, die die Farbe von Schlammpfützen hatten.
قالت في خاطرها بأنه يفوح برائحة عرق السوس والكتب القديمة ريثما إندفعت الدموع ،من عينيها بلون الوحل

Er sagte, dass sein verbranntes Fleisch nach Lakritze riecht und die Antiseptika in der Notaufnahme wie Blaubeer-Muffins.
قال أن رائحة جلده المحروق تشبه عرق السوس ومضادات العفونة بالإسعاف تشبه فطائر العنبية

Ich mag Lakritze so wie meine Frauen.
أحب عرق السوس أن يكون كالنساء التي أحبها

Sind die Fesseln aus Lakritze?
أهذه الحبال مصنوعة من العرقسوس الأسود؟

Aber Lakritze, Tonerde und die Tagetes Lucida...
لكن جذور العرقسوس و الصلصال والمخملية الأمعة (نوع نباتي الموطن الأصلي لهذا النوع هو المكسيك وأمريكا الوسطى.

Oh, Lakritze!
أووه, عرق سوس

- Ich wusste nicht, dass das Lakritze ist.
-لم أعلم أنه عرق سوس .

Sam mag Simon, Kochen und Lakritze.
سام يحب سيمون، الطبخ و حلوى بلاك لكيروس