Die Klinik von Ah Sol heißt auch Po Chi Lam, oder? | Open Subtitles | هناك عيادة سول وأيضاً تدعى بو تشاي لام صحيح ؟ |
Tante Yee richtet großen Schaden in Po Chi Lam an. | Open Subtitles | العمه يي تقوم بزرع الفوضى في بو تشاي لام |
Alle in Po Chi Lam versuchen, sie zu meiden. | Open Subtitles | الجميع في بو تشاي لام يحاولون الباقء بعيدا عنها وأنت تعتقد بأن المعلم ذوقه سيئ ؟ |
Meister von Po Chi Lam, der Held der Massen, Wong Fei-Hong? | Open Subtitles | معلم بو تشاي لام بطل الشعب ونج فاي هونج؟ |
Heute ist der erste Jahrestag des amerikanischen Po Chi Lam. | Open Subtitles | اليوم هو أول ذكرى سنوية لبو تشاي لام في أمريكا |
Stählt euren Körper und bringt euch selbst in Einklang mit dem Geist des Po Chi Lam. | Open Subtitles | التي تبني جسداً قوياً ويجب أن نكون صفاً واحداً بروح بو تشاي لام |
Es ist mir scheißegal, auch wenn du mir Hundert Gründe nennst. Fakt ist nunmal, dass wir einen Teil der Beute im Po Chi Lam gefunden haben. | Open Subtitles | الواقع هو أننا وجدنا المال المسروق في بو تشاي لام |
Es ist ein Problem des Po Chi Lam und hat nicht mit euch allen zu tun. | Open Subtitles | هذه مشكلة بو تشاي لام ليس للجميع علاقة بها |
Ihr habt nichts mit dem Po Chi Lam zu tun, bringt Euch nicht selbst Schwierigkeiten. | Open Subtitles | ليس بيدك ما تفعله لبو تشاي لام لا تقحم نفسك في المتاعب |
Ich hätte nie erwartet, dass die Errichtung eines Po Chi Lam in Amerika nur ein Jahr später solch eine Tragödie nach sich ziehen würde. | Open Subtitles | لم أكن أتوقع ذلك إفتتاح بو تشاي لام في أمريكا قبل سنة سيمهد الطريق لمأساة |
Seit vier Jahren werde ich Zweiter nach einem elenden Verlierer Namens Harold Lam. | Open Subtitles | لأربع سنوات حللت ثانيا لتافه يدعى هارولد لام |
Hey, hol mir Ed Lam von der Internen ans Rohr bitte. | Open Subtitles | مرحبًا ، أوصلني بـ إد لام في الشئون الداخلية من فضلك |
Amerika... bereiten Po Chi Lam vor... einjähriges Jubiläum... | Open Subtitles | أمريكا بناء بو تشاي لام مرور سنة |
Po Chi Lam wurde genau aus diesem Grund eröffnet. | Open Subtitles | بو تشاي لام فتحت من أجل هذا السبب |
Dr. Lam sagt, dass er seine Beine bald wieder spüren wird. | Open Subtitles | تقول الدكتورة (لام) إنه سيرجع للإحساس بساقيه خلال بضعة أيام |
Dr. Lam sagt, dass Daniel und Vala wieder bei Bewusstsein sind. | Open Subtitles | تقول الدكتورة (لام) أن (دانيال) و(فالا) استعادا وعيهما أحسنتما صنعاً |
(Lautgesang) (Improvisation) Thongo Lam vuma, Thongo Lam vuma, Thongo Lam vuma, Thongo Lam vuma. | TED | (ترنيم) (ارتجال) تونجو لام فوما، تونجو لام فوما، تونجو لام فوما، تونجو لام فوما. |
Der Gott Lam. Ein Säufer mit tödlichem, plötzlichen Angriff auf die Hüfte. | Open Subtitles | السكير "لام" ذو الهجوم المفاجئ المميت |
Dr. Lam glaubt, Ihre Fähigkeiten... seien durch Dopaminhemmer kontrollierbar. | Open Subtitles | أخيراً، تعتقد الدكتورة (لام) أن قدراتك.. يمكن السيطرة عليها بالدوباين الكابح |
Colonel, Dr. Lam. Kann ich Sie kurz sprechen? - Gibt es etwas Neues? | Open Subtitles | أيها العقيد ودكتورة (لام) أود التحدث إليكما |