"lan" - Traduction Allemand en Arabe

• لان
• ايان
• إيان
• أيان

2015 kandidierte Lan Diep, der älteste Sohn von politischen Flüchtlingen aus Vietnam, für einen Sitz im Stadtrat von San Jose.
في 2015 لان ديب الابن الأكبر لمهاجر سياسي من فيتنام ترشح لمقعد في مجلس مدينة سان خوسيه.

Wenn Menschen wie Lan im Rat sitzen, können sie einen Unterschied machen.
وعندما يجلس أشخاص كـ لان إلى طاولة السياسة بإمكانهم إن يصنعوا الفرق.

Wir haben eine Grundsatzvereinbarung geschlossen -- das ist Madam Deng Lan, Deng Xiaopings Tochter -- um in China das Cradle-to-Cradle Prinzip einzuführen.
وقعنا مذكرة تفاهم -- هنا السيدة دنغ لان ، ابنة دنغ شياو بينغ -- مع الصين لتعتمد نهج من المهد الى المهد.

Wenn Max und Lan die sehen, sind wir erledigt.
لو ان ماكس و ايان رأوها سينتهى الامر بالنسبه لنا

Lan Rider war dort Wachmann.
ايان رايدر ذهب على انه رجل من رجال الامن

Sein Onkel war Lan Rider, der falsche Wachmann.
وعمه كان إيان رايدر حارس الأمن الذي كان في الحقيقة جاسوس

Und manchmal sind junge Menschen an mich herangetreten, und sagten mir: "Lan, Sie haben mein Leben verändert." und ich bin stolz darauf.
وأحيانا لدي الشباب يقترب مني يقولون : "لان ، قمتي بتغيير حياتي" وأنا أشعر بالفخر بذلك.

Wong Fei-hong, erinnert Ihr Euch an Na Lan Yuan Shu?
ونج فاي هونج ، هل تتذكر نا لان يون شو ؟

In Khe Sanh und Lan Doc... auf Hügel 364... gaben diese jungen Männer ihr Leben.
في "كهي سان" و "لان دوك" والهضبة 364 هؤلاء الشباب ضحـّوا بحياتهم

Lan spielt unten im Gaslight.
لان يعزف في حانة جازلايت

Der ist für dich und Xiao Lan.
أتركها لك زياو لان

Bleibt noch Xiao Lan.
إنتبه إلى زياو لان

Duo Lan bu lu ye.
ديو لان بو لو يي

Lan Rlder war ein wahrer Patriot.
...ايان ريدر, وطنى حقيقى ...وطنى, وطنى...

Dein ganzes Leben hat dich Lan Rider vorbereitet.
طوال حياتك كان ايان رايدر يدربك

Und was ist mit Lan?
وماذا عن ايان ؟

Das ist Lan. Er hilft dir heute Abend.
جوي , هذا ( ايان ) و هو سيساعدك هذه الليلة

Lan Rider war ein guter Mann.
ايان ريدر كان رجل صالح

Lan, ihr zeigt eine nackte, eingeölte Frau auf allen Vieren mit einem Hundehalsband um den Hals und einer Leine, an einem ausgestreckten Männerarm, der ihr einen schwarzen Handschuh hinhält, an dem sie riechen soll.
(إيان),لقد وضعت به مرأة عاريةوعليها زيت ومنحنية على يديها ورجليها بطوق كلب حول عنقها وسلسلة, وذراع رجل ممتد لها

Ich meine wegen Lan. Er will die Unabhängigkeitserklärung stehlen.
أقصد بالنسبة لـ(إيان)، إنه سيسرق إعلان الاستقلال يا (بن).

Obwohl ich nicht glaube, dass das Lan abschrecken wird.
رغم أنني لا أظن أن ذلك سيخيف (إيان) ويبعده من طريقنا.

Sie haben lans Namen falsch ausgesprochen. Er heißt Lan Ziering, nicht Lan.
(نعم، إنه (أيان - (أيان زيرينج) و ليس (إين زيرنج) -