Découvrez nos services en

    "lass mich raus" - Traduction Allemand en Arabe

    • دعني أخرج
        
    • أخرجني
        
    • دعيني أخرج
        
    • دعني أرحل
        
    • اخرجني
        
    • أخرجنى
        
    • أنزلني
        
    • دعني اخرج
        
    • دعونى أخرج
        
    • دعينى أخرج من
        
    • دعْني خارج
        
    • دعني خارج
        
    • اسمحوا لي بالخروج
        
    • أخرجيني
        
    Marko, Lass mich raus, und in 3 Tagen ist der Krieg vorbei. Open Subtitles دعني أخرج معك وستنتهي الحرب خلال 3 أيام.
    Lass mich raus, wenn du ein Kerl bist! Ich bringe dich um! Open Subtitles أيها اللـّعين ، دعني أخرج لو كنت تجرؤ ..
    Ich bin wieder OK, Ashley! Mach die Kette ab und Lass mich raus! Open Subtitles أنا بخير آشلي ، فك السلسة و أخرجني
    Lass mich raus und ich komme mit dir. Open Subtitles دعيني أخرج من هنا و سوف آتي معك
    Lass mich raus, Motherfucker! Open Subtitles دعني أرحل! يا إبن العاهرة!
    Lass mich raus oder ich mach dich fertig. Open Subtitles اخرجني من هنا وسَأرفس مؤخرتك
    Los, Lass mich raus. Ich muss endlich mal punkten. Open Subtitles بربّك، دعني أخرج من فضلك، يجب أن أحدث الفارق
    Lass mich raus, damit wir uns wie zivilisierte Leute unterhalten können. Open Subtitles دعني أخرج حتى نتمكن من التحدث مثل الشعوب المتحضرة.
    - Wir müssen die Türen verriegeln. - Lass mich raus. Entriegle die Türen. Open Subtitles علينا أن نغلق السيارة - دعني أخرج يا رجل، افتح الأبواب -
    Lass mich raus. Ich verspreche, ich werde es nie wieder tun. Open Subtitles دعني أخرج أعدك أن لا أقوم بهذا مجدداً
    Ich... Ich kann sie dir zeigen. Lass mich raus. Open Subtitles ـ حسنًا ـ بوسعي أن أريك، دعني أخرج
    Lass mich raus! Ich will nicht hier sein! Verstehst du... Open Subtitles دعني أخرج, لا أريد أن أكون هنا
    Lass mich raus. Ich will etwas böses tun. Open Subtitles أخرجني من هنا أريد أن أفعل شيئاً سيئاً
    (panisch) David! Bitte, lass mich hier raus! - Bitte, Lass mich raus! Open Subtitles ديفيد، أرجوك أخرجني من هنا أخرجني
    Mach die Kette ab und Lass mich raus. Open Subtitles فك السلسة و أخرجني
    Lass mich raus! Open Subtitles دعيني أخرج من هنا
    Ich flehe dich an! Bitte! Lass mich raus! Open Subtitles أرجوكي ، دعيني أخرج
    Lass mich raus! Open Subtitles دعني أرحل!
    Es ist doch schon geschehen. Lass mich raus. Open Subtitles هذا ما حدث اخرجني
    Das waren Schüsse. Lass mich raus und ich schau nach. Open Subtitles .هذه طلاقات نارية أخرجنى و سأعتني بهذا
    Lass mich raus, du Pisser! Open Subtitles توقّف، أنزلني أيّها الأخرق
    "Warum hast du mich eingesperrt?" "Lass mich raus!" Open Subtitles لماذا تركتني ، كيفن دعني اخرج ، الظلام حالك هنا
    Ich muss zur Gymnastik. Lass mich raus. Open Subtitles فعندى جمباز دعونى أخرج
    Lass mich raus! Mach die Tür auf, verflucht noch mal! Open Subtitles دعينى أخرج من هنا إفتحى هذا الباب اللعين
    Es ist dunkel! Lass mich raus! Open Subtitles هو مُظلمُ دعْني خارج دعْني خارج هنا
    - Lass mich raus! Open Subtitles دعني خارج!
    Lass mich raus, du verpisste Nutte! Dreckschlampe! Open Subtitles اسمحوا لي بالخروج من هنا ايتها العاهرة
    Komm schon, Lass mich raus! Open Subtitles كلا , هيا أخرجيني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus