| - Sie wollen das, was Ihnen gehört. Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | هل تريد ما هو ملكك عن جدارة دعني أساعدك في استرجاعه |
| - Hier, Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | -هاك، دعني أساعدك في هذا. -الأمر على ما يرام. |
| Dann reden Sie mit mir. Lassen Sie mich Ihnen helfen, Mann. | Open Subtitles | حسناً ، تحدث إلىّ ، دعني أساعدك يا رجل |
| Nun, Lassen Sie mich Ihnen helfen, dann können wir uns unterhalten | Open Subtitles | حسناً ، دعني اساعدك ويمكننا التحدث قليلاً |
| Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | دعيني أساعدك بهذا سيدتي |
| Lassen Sie mich Ihnen helfen. - Danke sehr. | Open Subtitles | دعيني أساعدكِ على النزول - شكراً لك - |
| Louisa, Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | (لويزا)، اجعلني أساعدك في هذا |
| Bitte Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | رجاءا دعني أساعدك |
| Lassen Sie mich Ihnen helfen. Lassen Sie mal sehen. | Open Subtitles | لا بأس، دعني أساعدك |
| Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | دعني أساعدك في ذلك |
| - Lassen Sie mich Ihnen helfen. - Was? | Open Subtitles | أرجوك دعني أساعدك هنا |
| Gut, dann Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | حسناً ، دعني أساعدك إذاً |
| Bitte Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | دعني أساعدك أرجوك. |
| Gosh, Lassen Sie mich Ihnen helfen. Kommen Sie. | Open Subtitles | ياللمسيح، دعني أساعدك |
| Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | دعني امد لك يد العون دعني اساعدك |
| Lassen Sie mich Ihnen helfen... damit ich Ihnen helfen kann. | Open Subtitles | دعني اساعدك لتساعدني انت |
| Wart mal kurz. Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | انتظري لحظة دعيني أساعدك |
| Okay, Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | حسنا، دعيني أساعدك. |
| - Lassen Sie mich Ihnen helfen. - Bist du okay, Mami? | Open Subtitles | دعيني أساعدكِ - هل أنتِ بخير ، يا أمّي؟ |
| - Dann Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | -إذاً دعيني أساعدكِ |
| Louisa, Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | (لويزا)، اجعلني أساعدك في هذا |
| Lassen Sie mich Ihnen helfen. | Open Subtitles | لنكن واقعيين دعنى اساعدك |
| Lassen Sie mich Ihnen helfen, sich zu entspannen. | Open Subtitles | دعني أساعدكَ على الإسترخاء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 