"laster" - Traduction Allemand en Arabe

• الشاحنة
• شاحنة
• الشاحنات
• الشاحنه
• شاحنات
• الشاحنةِ
• رذيلة
• شاحناتنا
• شاحنتك
• رزيلة
• شاحنته
• وتحقق منه

Versteck dich hinter dem Laster. Komm erst raus, wenn ich es sage.
خذى هذا واذهبى وراء تلك الشاحنة ولاتخرجى إلا إذا قلت لك

Die Route war teuer, aber der harte Teil war, den Laster zu fahren.
شقّ الطريق كان يكلف كثيراً, لكن أصعب جزء هو تعلم قيادة الشاحنة

Nur ein Laster fahrt rein und der kommt auch noch von einem Haus.
لا تأتيها إلا شاحنة واحدة وهذه الشاحنة تأتي من منزل واحد فقط

Ich springe auf den Fahrersitz, und fahre direkt auf einen Laster voller lebender, muhender Rinder.
قفزت إلى كرسي السائق ورجعت إلى الوراء واصطدمت بخلفية شاحنة محملة بقطيع من البقر

Und drei verschiedene Laster, für einen, den ich kannte, der war Lastwagendieb.
وقدت ثلاث شاحنات نقل مختلفه لرجل كان يسرق الشاحنات كنت اعرفه

Ich lenkte in die falsche Richtung und der Laster erwischte ihre Wagenseite.
أنا مايلت العجلة بالاتجاه الخاطئ و ضرب الشاحنة جنبها من السيارة

Das Einzige, was auf allen Fotos zu sehen ist, ist dieser Laster.
حسناً , الشي الوحيد الذي استطيع رؤيته فيهم هو تلك الشاحنة

Aber es ist streng reguliert und hatte auf diesem Laster nichts zu suchen.
لكنه يخضع لقيود شديدة و ليس من الجدير تواجده في تلك الشاحنة

Und das Gefährt in der Mitte, der Laster, ist das sogenannte Active Denial System – daran arbeitet das US-Militär im Moment.
وهذا الذي في الوسط هنا,الشاحنة الكبيرة في الواقع هو نظام حجب نشط شيء يقوم الجيش الامريكي على تطويره

Das sind die Typen, die mir geholfen haben, den Laster zu entladen.
وهؤلاء هم، الذين ساعدوني في تفريغ الشاحنة.

Wir haben 200 Dollar zusammengekriegt. Der Laster hat 75 gekostet.
حصل على حوالي 200 دولار دفعنا منهم 75 دولاراً مقابل هذه الشاحنة

Wir müssen ihn auf dem Laster festbinden. Er kann nicht hier bleiben.
إما أن نقوم بربطه و نلقيه في الشاحنة أو شئ كهذا ، لا يمكنه البقاء هنا

Der Laster ist stehen geblieben. Habt ihr ein Starterkabel?
الشاحنة توقفت فجأه ، ألديك بعض الأسلاك لشحنها

Wir haben nur noch reichlich Blut und einen umgekippten Laster gefunden.
كا ما وجدناه هو الكثير من الدماء و شاحنة مقلوبة.

Stellen Sie sich vor, man sagt: das ist ein Schiff, das ist ein Baum, das ist ein Auto, das ist eine Straße, das ist ein Gebäude, das ist ein Laster.
لذا، تخيل إذا كنت تستطيع أن تقول، هذه سفينة، هذه شجرة، هذه سيارة، هذا طريق، هذا مبنى، هذه شاحنة.

Oder dieser Sprung von einem fahrenden Laster auf der Landstraße.
أو هذه القفزة ، من على شاحنة متحركة على الطريق السريع

Ich arbeitete dort für zwei Jahre, mir wurde klar, dass ich nicht zum Laster bauen geboren wurde.
اشتغلت هناك لمدة سنتين، وأدركت أنني لم أولد لصناعة الشاحنات.

Okay, aber weniger als eine Unze zur selben Zeit im Laster.
حسنآ , ولكن أقل من أونصة في الشاحنه بوقتٍ واحد

Stell dir vor, wie du die Türen öffnest, Jack, und vom Laster springst.
شوف نفسك و انت تَفْتحُ الأبوابَ، جاك و انت تقفز مِنْ الشاحنةِ.

In Laster wandelt sich selbst Tugend, falsch geübt,... ..wie Ausführung auch wohl dem Laster Würde gibt.
فالفضيلة تتحول إلى رذيلة عندما يساء إستغلالها

Die Sache ist nur, sie sagte, einer der Laster sei von uns gewesen.
لكنها قالت إنّ إحدى الشاحنات من شاحناتنا

Gehört der Laster da draußen Ihnen? -Ja.
ياسيد،هل تلك شاحنتك التي في الخارج عربة ريكير الكبيرة؟

Das Glücksspiel ist nur ein Laster. Drogen sind ein dreckiges Geschäft.
و الذى يعتبرونة رزيلة غير مؤذية لكن المخدرات عمل قذر

Das ist weit weg und er hat kein Telefon in seinem Laster.
ذلك بعيد للغاية وليس لديه هاتف في شاحنته