Ich weiß, Ihr Knabe tritt im Latin Quarter auf. | Open Subtitles | أعلم أن ولدك المدلل قدافتتحمتجرهفيالحي اللاتيني. |
Ich habe in arktischem Gebirgswasser gebadet, und mein Latin Lover hat Gedichte vorgetragen. | Open Subtitles | رسمت جبلاً جليدياً وماء بينما كان عشيقي اللاتيني يتلو شعراً أمامي |
Extrablatt! Extrablatt! Eine Sonderausgabe des "Quartier Latin". | Open Subtitles | اضافة.اضافة احصل على اضافة قسم اللاتينية |
Latin Music lässt mich so empfinden, als wäre ich am weißen Sandstrand in Rio. | Open Subtitles | الموسيقى اللاتينية تجعلني أشعر أني في شاطيء برمال بيضاء في ريو |
Ich brauche einige Informationen über einen der Latin Disciples, ein ehemaliges Mitglied namens Torrez. | Open Subtitles | أحتاج لبعض المعلومات عن تابع لاتيني, عضو عصابة سابق اسمه توريز. |
Weder mit Rock, noch mit Foxtrot, noch mit Latin, mit gar nichts. | Open Subtitles | إن كان روك أو فوكستروت أو لاتيني أو أيّاً كان |
Torrez transportiert Waffen für die Latin Disciples. | Open Subtitles | توريز يدير مسألة الاسلحة لعصابة التابعين اللآتينيين. |
- Tja, beim Mittagessen. Im Latin Cafe, so wie jeden Tag, immer so gegen 14 Uhr. | Open Subtitles | أتناول الغداء في المقهى اللاتيني كل يوم الساعة 2 بعد الظهر |
Na, nun sehen Sie sich mal an, wie dieser Latin Lover rangeht! | Open Subtitles | الأ تنظر إلى ذلك الشاب اللاتيني العاشق؟ |
Ich muss zurück zu den Latin Grammys. | Open Subtitles | يجب أن أعود لحفل توزيع جوائز الـ(غرامي) اللاتيني |
der Latin Lover. | Open Subtitles | العاشق اللاتيني |
- Latin Lover. | Open Subtitles | - الحبيب اللاتيني. |
Im Latein En Latin, ist die Satzstruktur wichtig, vor allem, wenn man die Sprache erst zu lernen beginnt. | Open Subtitles | بالنسبة للغة اللاتينية ما يهمّ فيها هو بناء الجملة خصوصاً في البداية، حينما تبدأين في دراستها.. |
Tausende von Reisenden saßen fest, darunter Ricky Martin, der bei den Latin Grammy Awards auftreten sollte. | Open Subtitles | دستات من المسافرين جنحوا بطائرتهم،من بينهم ريكى مارتن،الذي كان يؤدى وصلة غنائية في ليلة من ليالى إحتفالية توزيع جوائز جرامى اللاتينية |
VOLLVERSAMMLUNG: FÜR DEN FORTBESTAND DES "QUARTIER Latin" | Open Subtitles | :قرار "قسم اللاتينية يجب احالته الى الاحتياط" |
Liebe Freiwillige, willkommen im "Quartier Latin". | Open Subtitles | شكرا ايها المتطوعين قسم اللاتينية لكم |
Hier bitte. - Eine Sonderausgabe des "Quartier Latin". | Open Subtitles | اضافة اسبوعية من قسم اللاتينية |
Einen Killer suchen oder einen Latin Lover, der auf gebrochene Herzen spezialisiert ist? | Open Subtitles | ) إيجاد مومياء قاتلة أو جعل وقت لحبيب لاتيني ماهر في كسر القلوب؟ |
Denn als ich es das letzte Mal prüfte, haben die Kwai Longs und Latin Disciples nicht im selben Sandkasten gespielt. | Open Subtitles | لأنه حسب علمي, الكواي لونق والأتباع اللآتينيين لا يلعبون سويا في نفس صندوق الرمل. |
Eine Skinhead-Allianz mit den Latin Disciples. | Open Subtitles | تحالف حليقي الرؤوس مع التابعين اللآتينيين. |