Kann es sein, dass Gott will, dass wir fühlen, was Laura Mayfield gefühlt haben muss, all die Jahre? | Open Subtitles | يبدو ان الرب يرينى ما كانت تعانيه لارى مايفيلد طول هذه السنوات |
Der Grund, wieso Laura Mayfield mich sehen wollte nach all den Jahren, ist, sie liegt im Sterben. | Open Subtitles | عن سبب بحث لارى مايدفيلد عني و بعد كلها هذه السنوات انها تحتظر |
Laura, sehen Sie mich an. | Open Subtitles | لارى اريدك ان تنظري الي انظري الي لارى |
Sie weiß das mit Laura! - Ja, ich verberge nichts vor ihr. | Open Subtitles | تعرف شيئ حول لورا نعم , انا لا اخفي شيء عنها |
Laura verlangt es sehr danach, mit jemandem zu reden, der ihr wirklich zuhört. | Open Subtitles | أعرف لورا حقا حكّ للكلام مع شخص ما الذي سيستمع إليها حقا. |
Ich habe mir überlegt, Laura Lee doch nicht herzuholen. | Open Subtitles | إننى أفكر أنه لا يمكننى إحضار لورلين هنا بعد كل هذا |
- Ich habe Laura Lee angerufen. | Open Subtitles | تحدثت إلى لورلين |
Wenn du zu Laura Mayfield willst, dann geh. | Open Subtitles | اذا اردتي رؤية لارى مايدفيلد اذهبي اذا |
Mum, wer ist Laura Mayfield? | Open Subtitles | امي. من هي لارى مايفيلد |
Laura Mayfield, ist sie... | Open Subtitles | لارى مايفيلد انها.. |
Laura, hörst du mich? | Open Subtitles | لارى ايمكنكي سماعي؟ |
Laura, Gott sei dank! | Open Subtitles | لارى, يا الهي |
Und du weißt, einmal die Woche gehe ich zu Miss Laura. | Open Subtitles | و كما تعلمين، أَذْهبُ إلى الآنسةِ لورا مرة كل إسبوع. |
Laura, du musst die Angst freilegen, sie dir genau ansehen, dann wirst du gesund werden. | Open Subtitles | لورا .. يجب أن تتخلي عن خوفك وتنظري إليه نظرة واقعية.. وسوف تصبحين أفضل |
Er ist zur Zeit echt sadistisch. Wie er Laura behandelt hat! | Open Subtitles | لقد أصبح ساديا مؤخرا أنظري إلى طريقته في علاج لورا |
Sowohl Martin Feldstein als auch Laura Tyson sind Mitglieder... von Obamas Beratungsausschuss zur Konjunkturbelebung. | Open Subtitles | كل من مارتين فيلدشتين و لورا تايسون أعضاء فى مجلس أوباما للإنعاش الأقتصادى |
Aber wieso will Laura mit jemandem befreundet sein, der so offensichtlich böse ist? | Open Subtitles | ولكن لماذا كانت لورا تريد صداقة أحد كان واضحا أنه شرير ؟ |
Und was ist mit Laura Lee? | Open Subtitles | ماذا بشأن لورلين |