"leben nach dem" - Traduction Allemand en Arabe

• الحياة بعد
• حياة بعد
• آخرة
• الحياة الآخرة

Also, ich habe, äh, über ein Leben nach dem Spionendasein nachgedacht.
إذن لقد كنت كنت أفكر في الحياة بعد لعبة الجاسوسية

Wenn es nicht irgendeine Art Leben nach dem Tod gibt, bin ich echt sauer.
،إذا لم يكن هناك أي نوع من الحياة بعد الموت .سأكون غاضبة جداً

Es gibt Leben nach dem Tod. Seit er tot ist, lebe ich.
إنها الحياة بعد الموت، الآن هو ميت ، و أنا أملك الحياة

Die Vorstellung von einem Leben nach dem Tod ist ein Märchen.
و فكرة وجود حياة بعد هذه الحياة ليست سوى خُرافة

Es geht nicht, dass ihr Beweise... fur ein Leben nach dem Tod zurucklasst.
لا يمكننا أن نتحمل مطاردة أشباح روتينية مثل حالتكما. لقد زودتموهم ببرهان على وجود حياة بعد الموت.

Selbst wenn es ein süßes Leben nach dem Tod gibt, wird es weiterhin endlose Qual bedeuten.
إذا كان هناك آخرة حلوة، سيكون هناك تعذيب لا نهاية له.

Kein schlechtes Leben nach dem Tode, wenn du mich fragst.
ليست آخرة سيئة ، اذا سألتينى رأيي

Sie war genau hier auf der Bühne, hat nach Antworten zum Leben nach dem Tod gesucht.
لقد كانت هنا على المنصة تبحث عن إجابات حول الحياة الآخرة

Eine, die hier unter uns weilt, ist der lebende Beweis dafür, dass ein Leben nach dem Tod existiert.
كشخص بيننا هنا لديه الدليل على وجود الحياة بعد الموت

So wie alle Familien gewöhnen wir uns an das Leben nach dem Tod.
فيما تعيش والدتي أنا أعتاد على فكرة الحياة بعد الموت

Das Positive an der Sache ist... dass wir schon zu Lebzeiten das Leben nach dem Tod erleben werden.
ومن الناحية الإيجابية، سنحظى بتجربة الحياة بعد الموت خلال حياتنا

"...ein Leben nach dem Tod vor?"
تشتمل على فكرة الحياة بعد الموت؟

Viele glauben an ein Leben nach dem Tod.
. بعض الناس يؤمنون فى الحياة بعد الموت

Sie wollte, dass ich dir sage, es gibt ein Leben nach dem Spion-Dasein... in deinem Fall, kein sehr langes.
بان هنالك حياة بعد انتهائك من كونك عميل ليس بوقت طويل في حالتك

Als das Kind, das glaubt, es gäbe ein Leben nach dem Romanende.
الطفلة التي تظن أن هناك حياة بعد نهاية رواية

Wenn es ein Leben nach dem Tod gibt...
رامون , إذا كان هناك حياة بعد الموت

- Es gibt also Leben nach dem Tod?
لا يمكنني تصديق أن هناك حياة بعد الموت

Ich finde, sie hätten ein Leben nach dem Tod verdient.
أعتقد أنها تستحق أن يكون لديها آخرة

Gibt es für Tiere ein Leben nach dem Tod?
هل الحيوانات لديها آخرة ؟

Ich habe letztens überlegt... Es ergibt keinen Sinn, an ein Leben nach dem Tod zu glauben.
كنت أفكر منذ أيام، فكرة الحياة الآخرة منافية للمنطق.