"lebendig und" - Traduction Allemand en Arabe

• قيد الحياة و
• حية و
• حي و

Du sagst, dass Zoey an diesem Morgen lebendig und in North Carolina war?
أنت تخبرنا بأن زوي كانت على قيد الحياة و في شمال كارولينا

- Der Antrieb ist lebendig. Und weich.
نعم, كي يبقها على قيد الحياة و كذلك بعض الفرو

Können Sie mir garantieren, dass Sie mir meine Kinder lebendig und unverletzt zurückbringen?
أيمكنك أن تضمن لي أن تعيد الي صغاري على قيد الحياة و لم يمسسهم سوء؟

Sie sagt, der Dschungel... wurde lebendig und packte ihn.
تقول أن الغابة أصبحت حية و أخذتة

Es ist lebendig und verständlich.
إنها حية و شاملة

Irgendwer, irgendwo in der Bibliothek ist lebendig und kommuniziert mit dem Mond, oder ist vielleicht lebendig und föhnt sich die Haare.
شخص ما في مكان ما في هذه المكتبة حي و يتخاطب مع القمر أو ربما حي و يجفف شعره

Bringt sie mir lebendig und unversehrt.
أحضروه إليّ حي و لا تمسوه بأذى

Ich will Antonius lebendig, und ich will sie lebendig.
-اريد انتونى على قيد الحياة و هى ايضا اريدها حية

Ich meine, so lebendig und alles.
أعني ، على قيد الحياة و كل شيء

Der Dschungel wurde lebendig und holte ihn.
الغابة التى أصبحت حية و أخذتة

Lebendig... und ohne die Diamanten...
... حي ... و بدون الماسات