"legten sie" - Traduction Allemand en Arabe

• وضعوا
• هل وضعت
• وضعواألغام

Warum legten sie dem Jungen ein Kissen unter den Kopf, um ihn zu erschießen?
لقد وضعوا وسادة تحت رأس الفتي حتي يطلقون عليه النار

Um Geld zu sparen, legten sie wahrscheinlich gerade nur... etwas Beton für den Garagenboden darüber.
لتوفير النقود قد يكونوا وضعوا الأسمنت لأرض المرأب فوقه

- legten sie das auf meinen Tisch?
- بيدوس - سيدى ؟ هل وضعت هذا على مائدتى خلال العشاء ؟

legten sie das in Regans Zimmer?
هل وضعت هذا في غرفة نوم (ريغان)؟

An dieser Straße hier legten sie große 43er Tellerminen, wohl für unsere Panzer, von hier bis an den Dorfrand.
فى هذا الطريق... وضعواألغام كبيرة طراز تيلر 43س أعتقد ان ذلك لدباباتنا من هنا يمين فوق إلى حافة القرية

Als die Army das in der 1950ern baute, legten sie diesen Teil über den unterirdischen Fluss.
عندما قام الجيش ببناء هذا المكان 1950 في وضعوا هذا الجزء فوق النهر

Wenn überhaupt, dann legten sie den Grundstein für mich.
،إذا ساعدوا في أي شيء فلقد وضعوا حجر الأساس لعملي

Nach der Operation legten sie mir einen Atemschlauch durch den Hals.
‫عندما انتهت العملية‬ ‫وضعوا أنبوب تنفّس في حلقي. ‬

Dann legten sie den Toten auf die Gleise.
ثم وضعوا الجثة على القضبان

Also legten sie die Daten in ihren Köpfen ab.
لذا وضعوا البيانات في K بهم من pfen.