"leihmutterschaft" - Traduction Allemand en Arabe

• البديلة
• تأجير
• بديلة

Und vielleicht können wir danach noch mal über die Leihmutterschaft reden.
ربما يمكننا التحدث حول موضوع الولادة البديلة لنرى إذا بإمكانكٍ القيام بذلك

Ich dachte, wir wollten noch mal über die Leihmutterschaft reden.
أعتقدت بأننا سنتحدث حول كيفية القيام بالولادة البديلة

Wie ich schon sagte, das mit der Leihmutterschaft könnte durchaus funktionieren.
ما كنت أقوله , أعتقد بأن فكرة الأم البديلة من الممكن أن تنجح

Nennt sich Leihmutterschaft, wo die Samenflüssigkeit und die Eizellen von dritten Parteien kommen und dann fungiert die Leihmutter als Wirt.
تسمى عملية تأجير الرحم، حيث تكون النطفة و البويضة من شخص آخر و البديل يعتبر كمضيف.

Ich informierte mich gerade über Leihmutterschaft, wenn du einen geeigneten Kandidaten gewählt hast, kann es bis zu drei Jahre dauern, bis du ein Baby im Arm hältst.
كنت فقط البحث تأجير الأرحام، ويقولون أنه بمجرد لك اختيار مرشح عظيم، يمكن أن يستغرق تصل إلى ثلاث سنوات

Während wir also noch warten, haben sie ihr Kind durch eine Leihmutterschaft schon bekommen.
حسنا ما زلنا ننتظر لكنهم حصلوا سلفا على ولدهم لأنهم اختاروا أما بديلة

Ich habe kein Problem mit Leihmutterschaft.
للتذكير،ليس لدي مشكلة مع بديلة الحمل 452 00: 14: 24,222

Wir müssen klären, was Leihmutterschaft ist...
يجب أن نوضح كيف يحدث أمر الأم البديلة.

Adoption, Leihmutterschaft, das sind alles praktikable Optionen.
التبني،الأم البديلة... هذه خيارات متاحة

Bezahlte Leihmutterschaft ist illegal in Virginia.
تأجير الرحم غير قانوني في ولاية (فرجينيا).

Wir sind die größte Klinik für Leihmutterschaft und Fruchtbarkeit der westlichen Hemisphäre.
نحن أكبر عيادة إخصاب وأمهات بديلة تقدم خدمة كاملة في نصف الكرة الغربي.