"leopolds" - Traduction Allemand en Arabe

• ليوبولد

Ich brauche 150.000 Silbermark, um Richard aus der Haft Leopolds von Österreich auszulösen.
إننى أبحث عن 150000 ماركاً من الفضة "قيمة فدية " ريتشارد ل " ليوبولد " من النمسا

Wenn du dort bist, dann nicht als Spion oder Onkel Leopolds Marionette.
عندما تصل إلى هناك، لا تكن جاسوساً أو دُمية للعمّ (ليوبولد)

Und wenn ich es tue, dann zu meiner Befriedigung, nicht zu der Mamas oder der Onkel Leopolds oder der des Königs oder der von sonst irgendjemandem.
وإذا فعلتُ سوف أمتّع نفسي ولن يكون لأمّي أو العمّ (ليوبولد) أو الملك أو أي شخص آخر رأي في ذلك، ثقي بي

Leopolds Anspruch auf den Kongo ist als Erstes von Amerika anerkannt worden.
فكما تعرف، "الولايات المتحدة" كانت أول من دعمت أحقية الملك (ليوبولد) بحكم الـ (كونغو)

Akzeptieren Sie Leopolds Einladung, und nehmen Sie mich mit.
اقبل دعوة (ليوبولد) وخذني برفقتك

Aber Leon Rom ist König Leopolds Gesandter im Kongo.
إنه مبعوث الملك (ليوبولد) بالـ"كونغو"

Was haltet Ihr von Leopolds Kandidaten?
ماذا بخصوص المرشّح (ليوبولد)؟