"letztes jahr haben wir" - Traduction Allemand en Arabe

• العام الماضي

letztes Jahr haben wir etwa erfahren, dass die Regierung Marokkos sie nutzte, um Journalisten ins Visier zu nehmen.
العام الماضي تعلمنا, على سبيل المثال, انه تم استعمالها لتعقب صحفي مغربي بواسطة الحكومة المغربية.

Erst letztes Jahr haben wir den Tod eines Taxifahrers untersucht.
في العام الماضي تعاملنا مع وفاة مثيرة للشبهات لسائق سيارة أجرة

Weißt du, bis letztes Jahr... haben wir nicht mal fünf Wörter miteinander gewechselt.
أتعلم ، حتى العام الماضي لم نقل أكثر من 5 كلمات لبعضنا البعض منذ وفاة أبينا

Wenn du so wirfst wie in den Playoffs letztes Jahr, haben wir gute Chancen.
إن رميت مثلما رميت في المنافسات العام الماضي سنكون بخير

letztes Jahr haben wir mit DATA, der Organisation, die ich mit aufbaute, eine Kampagne gestartet um diesen Geist herbeizurufen, im Kampf gegen AIDS und extreme Armut.
في العام الماضي في داتا، هذه المنظمة التي ساعدت في إنشائها، اطلقنا حملة لحشد هذه الروح في مجال مكافحة الايدز وشدّة الفقر.

letztes Jahr haben wir 6.000 Dollar verdient.
لقد كسبنا العام الماضي 6 ألآف دولار

letztes Jahr haben wir zwei errichtet: Pacific Electric, eine Elektrofirma und Vermont Gage Carwash genau hier im Südzentrum. Einige von Ihnen kennen es vielleicht.
حتى الآن في العام الماضي أنشأنا شركتين: (باسيفيك إليكتريك)، شركة مختصة بالكهرباء، وشركة (فيرمونت) لغسيل السيارات، ومقرها هنا في (ساوث سنترال)، ربما يعرفها بعضكم،