"liza" - Traduction Allemand en Arabe

• ليزا
• لايزا

Erst war ich Demi, jetzt bin ich Liza.
في طرفة من التابلويد، ذهبت من ديمي ليزا.

Ich fühle mich wie der Kerl, der Liza und David Gest zusammengebracht hat. (Liza Minelli)
أشعر وكأنني الشخص الذي وضع ليزا و ديفيد جيست مع بعضهم

Ich hab' einen Liebhaber, du nicht Kleine Liza Jane
♪ لديّ عشيقٌ وأنت لا لك ولا عليك يا ليزا جين الصغيرة ♪

Der Polizist, der bei Liza blieb, hat sich nicht gemeldet.
الشرطي الذي تركناه مع لايزا لم يوقع عن حضوره

Liza, wissen Sie, wo er gelebt hat?
لايزا.. هل تعرفين أين كان يعيش؟

Morgen startet ein neuer Film mit Liza Minnelli und Mickey Rourke.
غداً فيلم جديد من بطولة (ليزا منولي) و(ميكي روك) سيُعرض

Meine Damen und Herren, ich bin Liza, Ihre Kreuzfahrtleiterin.
،سيداتيوسادتي... أنا ليزا ، مديرة رحلتكم البحرية...

Liza und Co., ihr seid die Nächsten.
.ليزا" بالاضافة الى اثنين, انتم التاليين"

Das ist jetzt ungünstig. Höre ich Liza Minnelli im Hintergrund?
.الان ليس الوقت المناسب - هل هذه "ليزا مانيللى" فى الخلفية؟

Ja, im Radio. Ich bin zu Hause und höre Liza.
.نعم. فى الراديو ."انا بالبيت, استمع الى "ليزا

Ganz verschiedene Arten von Menschen mögen Liza Minnelli.
الكثير من مختلف أنواع الناس مثل "ليزا مينيلّي".

Oh, kleine Liza, kleine Liza Jane
♪أوه ليزا الصغيرة، ليزا جين الصغيرة ♪

Liza, sehen Sie diese zwei Polizisten?
لايزا.. هل ترين هذين الضابطين؟

Liza, Paul sagte, dass er im Baugewerbe arbeitete.
لايزا.. قال بافل بأنه يعمل في البناء

Liza, welche Worte haben sie verwendet?
لايزا.. مالكلمات التي كانوا يستخدمون؟

Den 70. Geburtstag einer gewissen Liza Minelli.
وهو العيد الـ70 للآنسة المميزة "لايزا مينيلي".

Also, mit Bedauern gegenüber Liza Minelli verschieben wir die Parade und schauen, wie es nächstes Jahr ist.
لذا، مع الاعتذار من الآنسة "لايزا مينيلي"، سنلغي المسيرة حالياً ولنر ما سيحدث العام المقبل.

Was hat Liza gesagt, dass Paul getan hat?
ماذا قالت لايزا عن عمل بول؟