"möge die macht" - Traduction Allemand en Arabe

• لتكن القوة
• فلتكن القوة
• ولتكن القوة

Bemannt eure Schiffe, und Möge die Macht mit euch sein!
جهزوا سفنكم, و لتكن القوة معكم

Möge die Macht mit uns sein.
لتكن القوة معنا

Möge die Macht mit dir sein!
لتكن القوة معك.

Passt gut auf euch auf, ihr zwei. Möge die Macht mit euch sein.
اهتموا بأنفسكما فلتكن القوة معكما

Möge die Macht mit dir sein.
فلتكن القوة معك

Und Möge die Macht mit dir sein, mein Bonzen-Gothic-Prinzesschen.
ولتكن القوة معك يا أميرتي صاحبة الزي الرسمي

George... Möge die Macht in dir sein.
جورج لتكن القوة معك

Möge die Macht mit Euch sein.
لتكن القوة معكم

Möge die Macht mit Ihnen sein.
"لتكن القوة مصاحبة لك"

Möge die Macht mit Euch sein.
لتكن القوة معك

Anakin, Möge die Macht mit dir sein.
آنيكين ، فلتكن القوة معك

Möge die Macht mit Euch sein, Meister.
فلتكن القوة معك يا معلمي

- Gut, und Möge die Macht mit euch sein.
فلتكن القوة معكم

Möge die Macht mit Euch sein, Meister.
فلتكن القوة معك ايها المعلم

Und Möge die Macht mit euch sein.
"ولتكن القوة معكم دائماً"