"mache es wieder gut" - Traduction Allemand en Arabe

• أعوضك
• سأعوضك
• سأعوضه
• سأقوم بتعويضك

Ich weiss, die Dinge liefen bis jetzt nicht ganz so rosig, aber ich verspreche dir, ich mache es wieder gut.
حبيبتي، أعلم أن الأمور لم تسر بسلاسة حتى الآن لكني أعدك بأن أعوضك عن ذلك الآن

Ich mache es wieder gut.
آسف اسمع سوف أعوضك ساقوم بكل ما تريد

Ich mache es wieder gut, versprochen.
سأعوضك عنه. أعدكِ.

Ich mache es wieder gut. Ich arbeite Zusatzstunden.
سأعوضك بساعات إضافية

Ich mache es wieder gut nächstes Jahr. Das verspreche ich.
سأعوضه السنة القادمة أَعدك بذلك

- Ich mache es wieder gut.
أعدك أني سأقوم بتعويضك عن ذلك

Ich mache es wieder gut, versprochen.
لكن أعدك أن أعوضك

Ich mache es wieder gut.
سوف أعوضك عن الأمر

Ich mache es wieder gut, Jockie.
سوف أعوضك يا جوكي

Ich mache es wieder gut.
سوف أعوضك

- Ich mache es wieder gut.
-دعيني أعوضك .

- Ich mache es wieder gut.
سأعوضك

Ich mache es wieder gut.
سأعوضك.

Ich mache es wieder gut.
سأعوضك عن هذا

Ist für die Firma. Ich mache es wieder gut.
هذا ثمن القيام بالعمل سأعوضه لك

Ich mache es wieder gut.
سأقوم بتعويضك.