"machen sie die tür auf" - Traduction Allemand en Arabe

    • افتح الباب
        
    • إفتح الباب
        
    • افتحي الباب
        
    • افتح هذا الباب
        
    • إفتحي من فضلك
        
    • افتحي هذا الباب
        
    Ab jetzt verhandeln Sie mit Turnbull. Machen Sie die Tür auf, Kleiner. Open Subtitles من الأن فصاعداً ستتعامل مع تورنبول افتح الباب يا بنى
    Ab jetzt verhandeln Sie mit Turnbull. Machen Sie die Tür auf, Kleiner. Open Subtitles من الأن فصاعداً ستتعامل مع تورنبول افتح الباب يا بنى
    Machen Sie die Tür auf. Wer immer Sie sind, Sie handeln gegen den US-Präsidenten. Open Subtitles أرجوك افتح الباب ، انك تتآمر على الولايات المتحدة ورئيسها
    Machen Sie die Tür auf, es reicht. Open Subtitles إفتح الباب للمرة الأخيرة .... هل تعتقد أن السيد هاريمان
    Hey, Mister, Machen Sie die Tür auf! Open Subtitles أيها السيد. إفتح الباب اللعين.
    - Die Bedrohung muss... - Machen Sie die Tür auf. Open Subtitles ـ غير ممكن قبل احتواء الخطر ـ افتحي الباب
    He! Machen Sie die Tür auf! Open Subtitles تبا ، افتح هذا الباب
    Machen Sie die Tür auf! Open Subtitles إفتحي من فضلك...
    Richtig, Machen Sie die Tür auf. Tun Sie einfach, was er sagt, und öffnen Sie die Tür. Open Subtitles حسناً افتح الباب افعل ما يقولُه لك وافتح هذا الباب اللعين
    Stimmt's? Machen Sie die Tür auf und... erzählen uns, was Sie wissen. Open Subtitles أجل، لذا افتح الباب فحسب وأخبرنا بما تعرفه، وسنخبرك بما نعرفه نحن
    Machen Sie die Tür auf. Open Subtitles ديسكانسو افتح الباب
    Machen Sie die Tür auf! Open Subtitles - افتح الباب - انزلوا من الحافله
    Shreveport Police Department, Machen Sie die Tür auf! Open Subtitles قسم شرطة-شريفبورت- افتح الباب الآن
    Machen Sie die Tür auf, ich bitte Sie. Open Subtitles افتح الباب أرجوك
    Machen Sie die Tür auf! Open Subtitles إفتح الباب وأدخل
    Bitte, Machen Sie die Tür auf. Open Subtitles من فضلك إفتح الباب
    Polizei! Machen Sie die Tür auf! Open Subtitles شرطه ، إفتح الباب رجاءاً
    Schicken Sie die Leute weg, los! Ma'am. Machen Sie die Tür auf! Open Subtitles افتحي الباب الأن, ايتها السيدة
    Machen Sie die Tür auf. Open Subtitles افتحي الباب الآن.
    Machen Sie die Tür auf! Open Subtitles إفتحي من فضلك.
    (Officer) Zum letzten Mal! Machen Sie die Tür auf! Open Subtitles سأقولها لكِ مرة أُخرى، افتحي هذا الباب!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus