"madam speaker" - Traduction Allemand en Arabe

• حضرة رئيسة المجلس

Madam Speaker... der Präsident hat kein Interesse und keine Meinung zur heutigen Sache.
حضرة رئيسة المجلس ليس للرئيس اهتمام أو رأي بالمسألة المطروحة اليوم

Madam Speaker, ich wiederhole: Ich verlange eine Abstimmung!
حضرة رئيسة المجلس اكرر طلبي بإجراء تصويت

Madam Speaker, eine Frage zur Geschäftsordnung.
حضرة رئيسة المجلس تحقيق برلماني

Madam Speaker, ich habe immer noch das Wort.
حضرة رئيسة المجلس ما زال لي حقّ الكلام

- Madam Speaker! - Geben Sie das Wort ab. - Das werde ich nicht, Madam Speaker.
سيدي الرئيس، عليك رد حق الكلام - لن أذعن يا حضرة رئيسة المجلس -

- Madam Speaker, darf ich?
- اسمحي لي يا حضرة رئيسة المجلس -

Madam Speaker!
حضرة رئيسة المجلس