"magst mich nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• لا تحبني
• لا تحبيني
• لا تحبّني
• لاتحبيني
• لا تحبينني

Gut, Gehirn, du magst mich nicht, ich dich nicht.
حسناً يا مخي ، أنت لا تحبني وأنا لا أحبك

Du magst mich nicht mehr.
أنت لا تحبني أكثر من ذلك

Schmeichle dich nicht ein. Du magst mich nicht, hast mich nie gemocht.
. لا تدعي أنتِ لا تحبيني ، أنتِ لم تحبيني أبدا

Du magst mich nicht und ich weiss, dass du mir eigentlich nicht helfen willst, aber ich weiss nicht, wohin sonst.
أعرف أنكِ لا تحبيني وأعلم أن آخر ما تفكرين فيه هو مساعدتي ولكن ليس لدي مكان آخر أتوجه إليه، ليس لدي شخص آخر

Du magst mich nicht. Willst du es unter uns ausmachen?
و أنتَ لا تحبّني أتريد حلّ المشكل؟

Du magst mich nicht mal.
أنتِ حتى لاتحبيني

Ich dachte, du magst mich nicht.
ظننت أنك لا تحبني ! لا بل على العكس

Du magst mich nicht, Charlie, okay?
أنت لا تحبني يا "تشارلي"، حسناً؟

Du magst mich nicht besonders, oder?
لا تحبني كثيراً . صحيح؟

Du magst... mich nicht so besonders.
أنت لا لا تحبني

Du magst mich nicht sehr, stimmt's, Mason?
انت لا تحبني كثيرا اليس كذلك يا (مايسون)؟

Gut, du magst mich nicht. Aber falls du ne Schwester hast, die aussieht wie du...
أرى أنك لا تحبيني لكن لو أن لك أخت تشبهك

Du magst mich nicht, Mammy.
أنتِ لا تحبيني يا مامي ؟

Du magst mich nicht sehr, oder?
أنت لا تحبيني كثيرا، صحيح؟

Du magst mich nicht besonders, was?
انت لا تحبيني كثيرا

Aber du magst mich nicht.
و لكنكِ لا تحبيني

Du magst mich nicht, Papa.
أنت لا تحبّني يـا أبـي

- Aber du magst mich nicht.
لكنّك لا تحبّني بل أحبّك

Du magst mich nicht.
أنت لا تحبينني.