"mary" - Traduction Allemand en Arabe

• ماري
• مارى
• ميري
• مريم
• لماري
• بماري
• وماري
• ستتزوج
• مآري
• ياماري

Wir denken nicht einmal an John. Der Fokus liegt komplett auf Mary.
نحن لا نفكر حتى في جون. أنه مُركز تماماً على ماري.

George war Alkoholiker, als er Mary heiratete, und sie wusste das.
كانت ماري على علم بأن جورج مدمن كحول عندما تزّوجا،

Mary Lazarus, als ich hereinkam, wusste ich, dass Sie das wussten.
ماري لازاروس, حالما دخلت من الباب علمت أنك تعلمين ذلك

Sonntag für Sonntag besuchte sie ihre Eltern, Mary und Isaac Foster.
كل أحد ، كانت تزور والداها ماري و آيسك فوستر

In zwei Minuten wirst du nie wieder an Mary Ann denken.
في خلال دقيقتين لن تفكر فى مارى آن أبداً ثانيةً

Mary, ich habe mir gewünscht, dass wir zusammen große Abenteuer erleben.
ماري تخيلنا إننا سنكون فى مغامره عظيمه عندما سنكون سويا

Wissen Sie, Mary und ich haben bewiesen, dass wahre Liebe jeden Sturm überstehen kann.
أنا و ماري أثبنا أن الحب الحقيقي يثبت أمام العواصف حتى عاصفة الصحراء

Das sind Mary Spearing und Don McKay vom Justizministerium, Abteilung Betrug.
وهذه ماري سبيرنغ ودون ماكاي من وزارة العد قسم التزوير

Ich hoffe, Lady Mary wird zuvorkommender... als beim letzten Mal sein.
آمل أن السيدة ماري ستكون أكثر لطافة من ذي قبل

Trotzdem fürchte ich, Lady Mary, dass Ihr Euch... mit der neuen Königin gut stellen solltet.
رغم ذلك, ياسيدة ماري أخشى أنه يتوجب عليك أن توافقين نفسك مع الملكة الجديدة

Mary Rutka zu töten, hat Sie richtig in Schwung gebracht, oder?
بل بداخلك تمكنت منك ماري روتكا قبل قتلها اليس كذلك

Mary will mir nicht sagen, ob es ein Junge oder ein Mädchen wird.
ماري لا تريد أن تقول لي إذا كانت ستلد بصبي أم بنت

Hast du an die Möglichkeit gedacht, dass Mary diesen Gang begrüßen würde?
هل وضعت احتمال على ان لربما ماري قد رحبت بهذه الدفعه؟

Ihr habt Francis etwas gegeben, was Mary nicht hat, und wahrscheinlich nie wird.
اعطيتي فرانسيس شيء لم تستطع ماري اعطاؤه ولربما لن تفعل ذلك مطلقآ

Wo wart Ihr letzte Nacht, Mary, als der König ohnmächtig wurde?
أين كنتِ الليله الفائته يا ماري ,عندما اغمي على الملك؟

Mary ist nicht dasselbe dumme Mädchen, das in unsere Fürsorge gezwungen wurde.
ماري ليست نفس الفتاة الغبيه التي قد اجبرت لتكون تحت رعايتنا

Ihr könnt Euch nicht mehr hinter Eurem Ehemann verstecken, Mary Sibley.
لا يمكنكِ الاختباء وراء زوجكِ بعد الآن , ماري سيبلي

Lass uns zurück zum Motel gehen und über Mary Drake herausfinden, was wir können.
دعينا نعود إلى النزل و نعرف كل ما يمكننا معرفته عن ماري دريك.

Mary, wir stürzen gleich, also rollen Sie sich zusammen und uns hinterher.
مارى ، سنتدحرج على الأرض لذا.. عندما نفعل ، إفعلى مثلنا

Mary ging es nicht gut. Wir dachten, wir bleiben zu Hause beim Baby.
مارى ليست بحالة جيدة سوف نمكث فى المنزل مع الطفل

Hör zu, und wenn ich hasse Bloody Mary, die sie im Flugzeug servieren?
حسناً أيتها السيدة ، أنا لا أحب " بلادي ميري " التي يقدمونها على متن الطائرة

Mary hat eine hübsche Puppe bekommen. Und Peter bekam ein großes Messer.
حصلت مريم الصين دمية جميلة، وبيتر حصلت على سكين قديمة كبيرة.

Alle, die für Mary Clarences weltlicheres Programm sind... egal, wie unangemessen, hebt eure Hand.
كل هذا في مصلحة السماح لماري كلارينس باختيار برنامج محبوب أكثر مع أنه غير ملائم,ارفعوا أيديكم.

Zuerst eine Bloody Mary, dann nehmen wir einen Bissen im "King's Head", ein paar im "Little Princess", wanken hierher zurück und "Bang", zurück an die Bar für ein paar "Shots".
نبدأ بماري الدامية أول شيء، ثم يَعْضُّ رئيسَ الملكَ، الزوج في الأميرةِ الصَغيرةِ، ..ظهر

Um euch kümmern sich eure Mutter, ... .. Mary, Wachtmeister Jones und ich.
سوف تعتني امكما بكما وماري بوبينس والشرطي جونز..

M wie Mary. Eine Hochzeit. Sie werden heiraten.
اسمها يوحي بأنك ستتزوج منها، بالفعل ستتزوجان.

Lady Mary, ich komme, um Euch über die Urteile zu informieren... die der Erzbischof von Canterbury kürzlich gefällt hat.
السَيِده مآري لقَد جِئت لأبلِغُكم الأحكَام الصَادِرَه في الفَترة الآخِيره مِن سمَاحتِه، الأسقُف مِن كَانتربِيري

Lass los, Mary. Lass sie los! Wir müssen gehen.
دعيها ياماري علينا الذهاب