"mehr als eine erinnerung" - Traduction Allemand en Arabe

• مجرد ذكرى

Das war mal anders, aber sie ist für mich jetzt nicht mehr als eine Erinnerung.
لقد كنت كذلك، ولكنها لاتعني شيئاً بالنسبة إنّها مجرد ذكرى بالنسبة ليّ

Doch mehr als eine Erinnerung ist es nicht, unwiederbringlich.
إنها كذلك, مجرد ذكرى لا أريد إسترجاعها