"mein hund" - Traduction Allemand en Arabe

• كلبي
• كلبى
• كلبتي
• وكلبي
• جروي
• كلبُي

Da läuft mein Hund, der mich am Tag meiner Hochzeit zum Park geführt hat.
وهاهو كلبي الذي استبقني إلى الحديقة في زفافي.

Aber für über zwei Wochen haben wir programmiert, wir gingen zum Strandpromenade in Venice, meine Kinder wurden einbezogen, mein Hund auch und wir schufen das hier.
ولكن لاكثر من اسبوعين ، تمكنا من البرمجة ، ذهبنا إلى ممر البندقية ، شارك اطفالي بهذا المشروع شارك كلبي بهذا الموضوع وصنعنا هذا

Der hat aber ausgesehen wie mein Hund.
لابد أنه كان يشبه كلبي. تعلم، كان له نفس الـ..

mein Hund fing um Mitternacht das Bellen an und hörte erst um sechs wieder auf.
كلبي بدأ ينبح الساعه الثانية عشر البارحه ولم يسكت حتى الساعه السادسه صباحا

Er lachte, als mein Hund erschossen wurde.
و اعتقدوا أنه كان من الظريف اطلاق النار على كلبى ؟

mein Hund wiegt vierzig Kilo und ist braun-weiß.
،ولكن كلبتي في حدود الـ100 باوند بنية وبيضاء

Als ich elf war, starb mein Hund an der Staupe.
عندما كنت في الحادية عشرة مات كلبي بفيروس

Während meines Armeedienstes rannte sogar mein Hund mit irgendeinem Narren weg.
اثناء خدمتي حتى كلبي المدلل هرب مع كلبه اخرى من فصيله الموتو

Nein, ehrlich, Mann, ganz ehrlich, ich habe einmal masturbiert, und mein Hund kam dazu und er hat mir meine Eier geleckt.
لا، بجد مرة ما وأنا أمارس العادة السرية00 جاء كلبي و بدأ يلعقني

Herr Bürgermeister,... meine Frau dankt Ihnen, meine Kinder danken Ihnen,... mein Hund dankt Ihnen.
حضرة المحافظ زوجتي تشكرك أولادي يشكرونك كلبي يشكرك

mein Hund ist vor einer Stunde aus dem Haus ausgerissen und seitdem such ich ihn schon überall.
كلبي هرب من المنزل قبل ساعة تقريباً و أنا أبحث عنه منذ ذلك

Das ist nicht mein Hund. Er gehört meiner baldigen Exfrau.
إنه ليس كلبي ، إنه لزوجتي التي سأطلقها قريباً

Er war bald nicht nur mein Hund, sondern mein Freund.
خلال وقت قصير لم يعد كلبي فقط بل صار صديقي أيضاً

Nein, mein Hund hat grad 'nen Jamaikaner gebissen.
لآ ، كلبي.. عضَ شاباً جامايكياً ، علي العثور عليهِ.

Es ist spät, ich bin müde, und mein Hund will Gassi gehen, also machen wir es kurz und bündig, okay?
لقد تأخر الوقت وأنا متعب وأريد الذهاب لتنزيه كلبي لمَ لا نبسط الأمور , حسناً؟

Entschuldige die Verspätung. Das ist mein Hund.
أسفة لتأخري, لقد احضرت كلبي اذا كان لا يوجد مشكلة

Zu schade, dass die einzigen, die das sehen ich, mein Hund und jetzt Sie sind.
من السئ جداً أن الوحيدان الذين رأوها على كلبي و الأن أنت

Bist du verrückt? mein Hund ist tot, du Arschloch.
انت مجنون لعين لقد قتلت كلبي أيها الأحمق

Aber mein Hund verschwindet, und Sie stellen gleich die ganze Stadt auf den Kopf?
لكن كلبي مختفي و أنت ستبعثر هذه البلدة بحثاً عنه؟

Jetzt bin ich in Vietnam, und mein Hund ist krank.
انا اتحدث عن الوقت الحالى انا فى فيتنام ، و كلبى مريض اتعلم ماذا ؟

mein Hund Henry wurde von einem Auto angefahren, aber es geht ihm wieder gut.
ـ كلبى هنرى صُدم بواسطة سيارة ولكنه بخير الآن

Wie kommt's, dass du mir nicht erzählst, dass mein Hund gestorben ist?
و كيف لم تخبريني أن كلبتي ماتت؟

Hi, Jim Harper. mein Hund Henry der Vierte und ich waren heute an Ihrem Fenster.
مرحباً, أنا "جيم هاربر", أنا وكلبي "هنري الرابع كنا بقرب نافذتك في هذا الصباح

Meine Arme fallen ab. mein Hund wird Ihren Welpen nicht ärgern, oder?
ذراعي كانت ستقع جروي لن يحصل على جروك المغاض ؟

mein Hund hat meinen Aufsatz gefressen.
أَكلَ كلبُي ورقتُي.