"meine energie" - Traduction Allemand en Arabe

• طاقتي
• قد جئت

Ich bot all meine Energie, Erfahrung und Tricks auf, aber es funktioniert trotzdem nicht.
وضعت فيها كل طاقتي وخبرتي وخدعي، وأيضاً لا شيء يعمل.

Und ich fand dies in meinem Tanz, mein Tanz, meine Stärke, meine Energie, meine Leidenschaft, meine eigentliche Lebenskraft.
ووجدت ذلك في رقصي رقصي هو قوتي طاقتي شغفي الهواء الذي اتنفسه

Weißt du, ich hab gedacht, ich konzentriere meine Energie heute auf die Steuerbord-Seite des Ladens.
اتعرف، كنت افكر ان احاول تركيز طاقتي على ميمنة السفينة من المركز لليوم.

Ich leite das Kriegs- und Verfügungsgremium,... ebenso sitze ich in 22 anderen Komitees... und der Ausgang dieser großen Frage ist alles andere als sicher,... deshalb muss all meine Energie darauf verwendet werden, die Debatte auf dem Parkett zu führen.
و إجابةً على هذا السؤال ستبذل كل طاقتي للتفكير بما هوة مطروح أمامي و لماذا ؟

Ich entdeckte meine wahre Identität vor 10 Jahren und setzte all meine Energie in diesen Plan.
و عزمت على هذه الخطّة قد جئت للانتقام لزهاو

Ich muss meine Energie fürs Schwimmtraining aufbewahren.
يجب علي أن أحفظ بعضآ من طاقتي لتدريب السباحه

Ich muss ja all meine Energie darauf verwenden, auf den Tisch zu hauen.
والآن لا نحاول حتى. استنفذ كل طاقتي بتدلية قدماي في القطار.

Ich muss viermal so viel wie früher essen, nur um meine Energie aufrechtzuerhalten.
عليّ الآن تناول أربعة أضعاف كمياتي المعتادة من الأطعمة لمجرد الحفاظ على طاقتي

Wenn ich mein Chi konzentrieren kann, kann ich meine Energie in meiner Hand bündeln und eine mächtige Waffe erschaffen.
إن استطعت استحضار طاقتي الحيوية، يمكنني تركيز القوة في يدي، لجعلها سلاحاً خارقاً.

Ich könnte Luftsprünge machen, spare meine Energie aber für anderes.
أنا سعيد بحيث قد أقفز فرحاً، لكنني أوفر طاقتي لأمور أخرى.

Habe ich meine Energie in das Messbare gelegt -- meine Beine, meine Geschwindigkeit -- oder in die Weitergabe des Stabs?
هل أوجه طاقتي إلى ما يمكن قياسه -- قدماي، أي سرعتي -- أو إلى تمرير العصا؟

Ich musste all meine Energie darauf konzentrieren, neue Spezies zu finden, die tief unten in den Korallenriffs leben. Wenn man an ein Korallenriff denkt, stellen sich die meisten Leute dies vor:
ركزت بكل طاقتي من أجل القيام بالبحث عن أنواع جديدة من الكائنات على الشعاب المرجانية العميقة. الآن عندما تفكرون في الشعاب المرجانية، وهذا مايفكر به معظم الناس

Ich konzentriere meine Energie auf andere Dinge.
أنا مستعد لتركيز طاقتي لمكان اخر

Das verdoppelt meine Energie.
تلقيت دروسا في الـ " تاي بو " وقد ضاعفت من طاقتي جدير بك أن تجربيها

Alle meine Energie war auf das Überleben fokusiert.
كُل طاقتي كانَت مُركزَة على البقاء

Ich werde meine Energie darauf verwenden,
بالواقع سأركز طاقتي على مقاضاتك

Ist meine Energie oder was auch immer so furchtbar?
هل طاقتي او مهما يكن هو سيئ جداً ؟

Also lasse mich nicht meine Energie beim Streiten vergeuden.
توقف إذاً عن إنهاك طاقتي بالتجادل معي.

Ich könnte meine Energie verschwenden, um dich zu schlagen.
لذا ، سأبدد طاقتي في محاولةالتغلبعليك،

Ich verkaufe meine Energie dem ganzen Planeten, und jedes Land, das nicht dafür zahlen will...
أنا سأبيع طاقتي الى كامل الكوكب وأي بلد لا يريد أن يدفع ...