"meine ermittlung" - Traduction Allemand en Arabe

• تحقيقي

Ich will nicht Sie nicht auf dem falschen Fuß erwischen,... aber Sie ruinieren meine Ermittlung.
.. فقط لا أقصد البدء بنية خاطئة لكنك تعيق تحقيقي

- Bundesrichter davon überzeugen, dass meine Ermittlung Ihren Fall überwiegt.
اقنع قاضٍ فدرالي أن يصدر حكماً بأن تحقيقي يتفوق على قضيتك

meine Ermittlung tritt langsam auf ein paar mächtige Füße.
تحقيقي بدأ في أن يخطو على بضعة أصابع قوية

meine Ermittlung war die Fantasie, das Verbrechen passierte genau so, wie ich es erklärt habe.
كان تحقيقي هو الخيال وقعت الجريمة كمان شرحت بالضبط

Beweise, mit denen du nichts anzufangen gewusst hättest, wenn meine Ermittlung die T-Shirts nicht entdeckt hätte.
الأدلة التي انت لن تعرفي ما تفعلي بها بدون تحقيقي في كشف القمصان

Das war meine Ermittlung ... meine ... lange, bevor du darin verwickelt wurdest, also benutz das nicht gegen mich.
هذاتحقيقي... تحقيقي أنا فقط قبل وقتاً طويلاً من تورطك فيه

Captain, bei allem Respekt, ein paar Rüpel und Cowboys dürfen meine Ermittlung nicht torpedieren, nur um zu sehen, was in die Luft fliegt.
لكن أيها الكابتن لا أقصد التقليل من إحترامك و لكنني لن أدخل إثنين من المتوحشين الذين يلقون القنابل في تحقيقي فقط لأرى ماذا يمكنهما أن يفجرا

Agent Gibbs, du wirst hier bleiben und meine Ermittlung beaufsichtigen.
أيّها العميل (غيبز)، ستبقى هنا وتشرف على تحقيقي.

Das ist jetzt meine Ermittlung.
أنه تحقيقي الأن

Das ist mein Department, meine Ermittlung.
هذا قسمي و هذا تحقيقي

Ich werde meine Ermittlung woanders fortsetzen.
سوف أجري تحقيقي في مكان آخر

Das ist jetzt meine Ermittlung.
ـ هذا أصبح تحقيقي الآن

- Sie behindern meine Ermittlung.
و أنت تدخَلت في تحقيقي

Das ist meine Ermittlung.
هذا تحقيقي