"meine quellen sagen" - Traduction Allemand en Arabe

• مصادري تقول

Meine Quellen sagen mir, dass sie fünf Jahre von einem Prototyp entfernt sind.
مصادري تقول أن أمامهم خمس سنوات حتى يتمكنوا من صنع النموذج الأول.

Meine Quellen sagen mir, dass er sich dort größtenteils aufhält, mit 'ner Menge seiner Leute.
مصادري تقول بأنه هناك معظم الوقت مع الكثير من الدّعم

Wie Ihr wisst, sagt der Kanzler vor dem Senat, alles liefe gut. Aber Meine Quellen sagen etwas anderes.
المستشار يقول انها تسير على خير لكن مصادري تقول العكس

Meine Quellen sagen mir, dass dies der Privatdetektiv ist, den das Krankenhaus engagieren will, um zu sehen, was Sie für Dreck am Stecken haben.
مصادري تقول أن هذا هو المحقق الخاص الذي تريد المستشفى تعيينه للبحث عن أسرارك

Meine Quellen sagen mir, dass er bei seiner Familie ist und bis jetzt noch kein Wort gesprochen hat.
. مصادري تقول بأنه مع عائلته . ولم يتحدث بكلمة واحدة بعد

Meine Quellen sagen, sie erforschen Menschen mit Kräften.
مصادري تقول أنهم يبحثون عن البشر ذو القوى الخارقة

Meine Quellen sagen, dass dieses Café der lokale Unterschlupf der Vezarat ist.
مصادري تقول أنّ هذا المقهى هو منزل آمن لـ"فازارات"

Meine Quellen sagen, dass er seit sieben Jahren Verbindungen zur Japur hat!
.... مصادري تقول أنه متورط مع (شاو بو) لمدة 7 سنوات

Meine Quellen sagen, das Jenny Adams, die Blonde ist, die da drüben liest.
مصادري تقول لي أن (جيني ادامز)... هي الشقراء التي تقرأ هناك.