"melden sie sich" - Traduction Allemand en Arabe

• أجب
• اجب
• قمّ بالمناداة
• أجيبا

Hier Lt. Colonel Carter. Falls mich jemand hört... bitte melden Sie sich.
إذا كان أي شخص يتلقاني , هنا الملازم "كارتر" فضلاً أجب

Delta zwei, melden Sie sich.
- صحيح - دلتا 2 معكم دلتا 1، أجب

Bill, melden Sie sich bitte.
بيل ، من فضلك أجب

melden Sie sich am Telefon mit dem Satz, der gewinnt... nd Sie können wählen zwischen $ 1 0. 000 in bar... nd einem richtig doofen Preis.
حسناً ،فقط اجب على الهاتف بالإجابة الصحيحة وسيكون عليك الإختيار بين 10 آلاف دولار أو جائزة خرقاء جداً

melden Sie sich!
قمّ بالمناداة!

Teyla, Ronon, melden Sie sich.
(تايلا)، (رونون)، أجيبا

Captain, melden Sie sich.
أيّها القائد أجب رجاءً.

Bitte melden Sie sich.
رجاءً أجب ولو لمرة.

Sergeant Gomez, melden Sie sich! Sergeant Gomez!
"الرقيب (جوميز)، أجب أيّها الرقيب (جوميز)"

Bitte melden Sie sich. Wenn Sie noch leben, bitte antworten Sie.
إذا كنت حياً، رجاءاً أجب

Rush, hier ist Scott, melden Sie sich.
"راش" , معك "سكوت" أجب

Rush, hier ist Scott, melden Sie sich.
"راش" , معك "سكوت أجب

melden Sie sich.
شوينغ " أجب فوراً "

Captain Kirk, bitte melden Sie sich.
أيها القائد (كيرك)، أرجوك أجب

Mansfield, melden Sie sich!
مانسفيلد أجب

Zelenka, melden Sie sich? ...
زيلنكا, أجب

Bitte melden Sie sich.
من فضلك أجب

- Mulder, melden Sie sich!
مولدر, أجب!

CTU an Einheit Bravo, melden Sie sich.
"من الوحدة إلى الوحدة الميدانية "برافو اجب

Colonel, bitte melden Sie sich.
كولونيل , رجاء اجب