"melken" - Traduction Allemand en Arabe

• حلب
• الحليب
• أحلب
• وحلبها

Die Kühe melken, im Klee liegen und die Freude von Gottes Natur in mein Herz fließen lassen.
الزراعة حلب الأبقار، والإستلقاء في البرسيم والسماح بتدفق فرحة الله بصورة طبيعة في قلبي

Elf Pfeifer pfeifen, zehn Herren springen, neun Damen tanzen, acht Mägde melken, sieben Schwäne schwimmen, sechs Gänse legen fünf goldene Ringe...
¢  تسعة السيدات الرقص ثمانية الخادمات بين حلب ¢  ¢  سبع بجعات السباحة ستة الاوز و¢ وضع  ¢  خمسة خواتم ذهبية ¢ 

Fangen wir jetzt auch an unsere eigenen Kühe zu melken und Petroleumlampen zu benutzen?
هل سنبدأ في حلب أبقارنا وأن نستخدم الفانوس '' أيضآ؟

Die lassen mich da wohnen, ich helfe beim melken.
أعطونى حجره بالتبادل لأعمال الحليب

Ich musste eine Kuh melken.
أناكنت. أجلب الحليب من البقرة

Dann muss ich natürlich die Ziegen melken und füttern, um den Käse zu machen.
وبالطبع لا بد لي أن أحلب الماعز وأغذي الماعز من أجل صنع الجبن.

Können wir einfach zur Kuh rausgehen - und sie direkt in die Schüssel melken?
-أيمكننا الخروج للبقرة وحلبها مباشرةً بالوعاء؟

Er sollte jemanden heiraten, der Kühe melken kann.
أرادته أن يتزوج أحداً يستطيع حلب الأبقار

Ich wollte deswegen so gerne auf einer Farm leben, dass ich sogar versucht habe meine Katze zu melken.
جعلني أرغب بشدّة في العيش بمزرعة حتّى أنّي حاولتُ حلب قطّتي.

Ich bin bereit etwas auszuschütten, in Ballen zu packen oder zu melken.
هذا أنا مستعد لإخراج القاذورات أو حلب شيء ما

- Da kann man Butter stampfen und Kühe melken.
مثلما كانت منذ 120 عام اذهب هناك الان ويمكنك حلب اللب او خض الزبد

Er kann die Kühe melken. Das hat mir schon Sorgen gemacht.
يمكنه حلب البقر،كنت قلقة بهذا الشأن

Ganz sachte, wie beim melken einer Kuh.
مثل حلب بقرة. القدماء احترموا النحل.

- Wie eine Kuh zu melken, ein Schwein zu schlachten, oder, einfach Gemüse anzubauen.
- مثل حلب بقرة أو ذبح خنزير ، أو زرع خضراوات

Kühe zu melken, Kojoten zu vertreiben.
.ومن حلب الأبقار, ورهاب ذئب المراعي.

Ihr müsst sie melken.
عليكم أن تستخرجوا منه الحليب.

Los, drück ihn an den Zaun, denn ich werde ihn melken.
قضية أنا ستعمل الحليب HIM.

Ich kann eine Ziege melken... und Torf für das Feuer schneiden.
يمكنني أن أحلب الماعز وأقطع الفحم لوقود النار

Ich kann rausgehen und Tomaten suchen und ich kann Mehl mahlen und ich werde eine verdammte Kuh melken, um Käse zu machen... was auch immer.
بوسعي البحث عن الطماطم و طحن بعض الطحين و يمكنني أنْ أحلب بقرة لأصنع بعض الجبن, مهما يكن

Du bist nicht hier, um hüten oder melken zu lernen.
-دعيني أخمن... أنت لا تبحثين عن أجوبة حول رعي الماعز وحلبها.