"menschen reden" - Traduction Allemand en Arabe

• الناس يتحدثون
• الناس تتحدث

Viele Menschen reden davon etwas gutes zu tun.
أعني ,الكثير من الناس يتحدثون عنكم مباراة جيدة

Weil die Menschen reden und voreilige Schlüsse ziehen.
لآن الناس يتحدثون ويتسابقون بقول الكثير من الأستنتاجات

Ob Sie es glauben oder nicht, die meisten Menschen reden über ihr Sexualleben.
حسناً، صدق أولا تصدق، معظم الناس يتحدثون عن حياتهم الجنسية،

Viele Menschen reden über Ameisen.
الكثير من الناس تتحدث عن النمل

Oh, Schatz, Menschen reden... böse Menschen, enttäuschte Menschen.
عزيزي، الناس تتحدث الغاضبون المحبطون

Menschen mögen es, bei einem Baby zu sein. Babys sind süß, die Menschen reden mit dir.
يحبك الأشخاص عندما تكون بصحبة طفل الأطفال لطيفون، الناس يتحدثون إليك

Die Menschen reden über ihn, das ist wahr, und ich bin stolz, dass er mein Vater war.
الناس يتحدثون عنه، هذه حقيقة، وأنا فخورة بأنه كان أبي.

Ich hatte es satt Menschen reden zu hören, was ihrer Meinung nach getan werden muss... oder was sie tun würden, wenn sie das Sagen hätten.
تعبت من سماع الناس يتحدثون عمّا يجب فعله... أو مالذي كانوا سيفعلونه لو كان الأمر بأيديهم

Wir reden nur. Menschen reden.
نحن فقط نتحدث الناس يتحدثون

Die Menschen reden von Schicksal.
"إن الناس يتحدثون عن القدرِ"

Die Menschen reden von Schicksal.
الناس تتحدث عن القدر

Die Menschen reden ständig über Syrien.
الناس تتحدث عن (سوريا) طوال الوقت