"messerstiche" - Traduction Allemand en Arabe

• طعنات
• طعنة

Messerstiche perfekt um die Brust herum... und dann ins Schwarze.
... طعنات دائرية الشكل حول الصدر ثم إصابات مركزة في المنتصف

Für den Gerichtsmediziner sahen die Messerstiche zufällig aus, aber ich sah das Werk eines jungen Virtuosen.
"بالنسبة للضابط القضائي، بدت طعنات السكّين عشوائيّة" "ولكنّني أرى عمل شاب بارع"

Wusstest du, dass Torsten, als ich hier Chef wurde, beim Joggen überfallen wurde? Sieben Messerstiche.
(تورستن) قد هوجم بأول أسبوع لي هنا و هو يهرول, و أصيب بـ7 طعنات

100 Messerstiche übersteigen normalen patriotischen Eifer.
اٍن مائة طعنة سكين تتجاوز الحماسة الوطنية الطبيعية

Ein Schuß in den Kopf und dann 53 Messerstiche mit einer 15 cm langen Klinge.
مات جراء رصاصة فى رأسه. بعدها طعن 53 طعنة بواسطة سكين يبلغ طوله 6 بوصة.

Die 53 Messerstiche kamen von Ihnen? Hab ich Recht?
الـ53 طعنة التى ماتت بسبها أفتعلتها أنت، هل أنا محق؟

Für den Leichenbeschauer sahen die Messerstiche wahllos... impulsiv aus, aber ich sah das Werk eines jungen Virtuosen
"بالنسبة للضابط القضائي، بدت طعنات السكّين عشوائيّة و عفوية" "ولكنّني أرى عمل شاب بارع لقد تمّ قطع كثير من الشرايين الرئيسيّة"

Und 53 Messerstiche eine Art von Rekord!
وثلاثة وخمسون طعنة. إنه رقم قياسى.