"mich fragte" - Traduction Allemand en Arabe

• سألني

Ich weiß es, weil ihr Sohn mich fragte, warum ich dir eine Niere gab.
عرفت لأن ابنها جاءني و سألني عن سبب تبرعي لك بكلية

- Das weiß ich, weil ihr Sohn zu mir kam. und mich fragte, wieso ich dir eine Niere gegeben hab.
عرفت لأن ابنها جاءني و سألني عن سبب تبرعي لك بكلية

Als Chris mich fragte, was ich von diesen Wörtern hielt, sagte ich: "Ich weiß nicht.
الآن، عندما سألني كريس عن رأيي في هذه الكلمات قلت:"حسنا، لا أعرف.

Weil er mich fragte, ob ich "Planet der Affen" mitgucken möchte.
حسنٌ، لقد سألني إن كنتُ أودُ مشاهدة فيلم (كوكب القرود)

Weil er mich fragte, also sagte ich ihm, du wärst kacken.
لانّه سألني وأخبرته أنّك تتبرّزين.

Damals, als ich Professor Hugh Herr vor zweieinhalb Jahren traf, und er mich fragte, ob ich eine Lösung für dieses Problem hätte, sagte ich: "Nein, noch nicht, aber ich würde sie liebend gerne finden."
في اليوم الذي ألتقيت فيه البروفيسور هيو هير قبل حوالي السنتين والنصف ، سألني اذا ماكنت قد وجدت حلاً لهذه المشكلة ، فقلت ، " لا ، ليس بعد ، لكن يسعدني جداً محاولة ذلك . "

Nun, weil er an mich herantrat und mich fragte, wer Sie seien. Es war ein wenig merkwürdig.
لأنه أتى و سألني عن هويتك

Als dein Onkel Ben mich fragte, waren wir so ängstlich.
باليوم الذي سألني به عمك ( بن ) الزواج