"mich geküsst" - Traduction Allemand en Arabe

• قبلني
• قبّلتني
• قبلتني
• بتقبيلي
• قبّلني
• يقبلني
• قبلتينى
• قبلّني
• بتقبيلى
• يقبّلني
• قبلتنى
• قبلتيني

Ich wurde auch einmal von einem Typen angeschrien, sofort nachdem er mich geküsst hat, weil meine Zahnspange sich in seinem Kaugummi verfangen hatte.
لقد صرخ علي من قبل شاب بعد أن قبلني ومشي علق سواري بعلكة

Aber ich war auf Drogen, und er hat mich geküsst.
لكنه لم يكن خطأي كنت مخدرة وأنا متأكدة أنه هو من قبلني أولاً

- Nun, das Urteil lautet, dass sie sich eigenartig verhält. Sie hat mich geküsst.
حسنٌ، القرار هو أنّها تتصرّف بغرابة، لقد قبّلتني.

Da hast du mich geküsst und versprochen, wir bleiben ein Paar.
و قبلتني و قلت لي بأننا سنبقى معا مدى الحياة

Es mag trivial erscheinen... aber er hat mich geküsst.
هذا ربما يبدو بديهياً ولكنه قام بتقبيلي

Ich habe etwas für ihn gefühlt, als er mich geküsst hat.
أنني شعرت بشيء نحوه عندما قبّلني

Aber als er mir sagte, dass er noch etwas für mich empfindet, da hat er mich geküsst.
عندما أخبرني بأنه لازال يكن لي المشاعر لقد قبلني و نوعاً ما

Und, Steve, ich wollte es dir sagen, aber dann hast du mich geküsst.
و، ستيف، كنت ذاهبا لأقول لكم، ولكن بعد ذلك قبلني.

In der Nacht von der ich dir erzählt habe, dass er mich geküsst hat.
في الليلة التي قلت لك أنه قبلني لا ، كنا...

Igitt! Er hat mich geküsst!
آه، لقد قبلني، قبلني

Der Detective hat mich geküsst und ich muss wissen, warum.
لقد قبّلتني المُحققة وأحتاج إلى معرفة السبب

Es war ein Kuss und sie hat mich geküsst.
لقد كانت قبلة واحدة، وهي التي قبّلتني

Es war Holly. Wir haben interagiert. Sie hat mich geküsst.
لا، لقد كانت "هولي"، لقد تفاعلنا، لقد قبّلتني

Als sie mich geküsst hat, kam das aber anders rüber.
الم ترى الطريقة التي قبلتني فيها في المسبـح

Rory, sie hat mich geküsst, weil ich da war.
روري، لقد قبلتني لأنني كنت موجوداً يا روري

Nun, ich ging um Asha einen Drink zu holen, und dann hat Tonya mich geküsst.
لقد ذهبت لأحضر لآشا شراباً وعندها قبلتني تونيا

Eure Schwester hat mich geküsst. Sie sagte, sie liebe mich.
بدأت شقيقتك بتقبيلي وقالت أنّها تحبّني

Er hat mich geküsst.
لقد قام بتقبيلي

Er hat mich geküsst. Es wird nicht wieder vorkommen.
لقد قبّلني ولن يتكرر ذلك مُجدداً.

Kein Mann hat mich geküsst wie Dorian Tyrell.
لم يقبلني أحد أبداً مثل دوريان تيريل

Dann brachte ich sie nach Hause und obwohl es höllisch weh getan haben muss... hast du mich geküsst.
و بعد أن وصلتها إلى المنزل و بالرغم من أنها كانت تشعر بألم رهيب لقد, لقد, لقد قبلتينى

Er hat mich geküsst.
لقد قبلّني

Und dann hat er mich geküsst und die Welt explodierte.
ثم قام بتقبيلى. و.. كأن العالم انفجر

Sagt mir bloß nicht, jemand hat mich geküsst.
أرجوكم أخبروني بأنه لم يقبّلني أحد.

Es war wie ein Traum, aus dem ich erwacht bin, als du mich geküsst hast.
إلا فى حلم ما حين أفقت من نومى حين قبلتنى

Du hast mich geküsst, aber ich kapier schon.
أنتِ فتاة جامحة، قبلتيني وأنت متزوجة لصديقي، لكني تفهمتُ ذلك