"mich hintergangen" - Traduction Allemand en Arabe

• بخيانتي
• خانني
• خُنتيني
• بدون علمي
• دون علمي
• من خلف ظهري

Was glauben Sie eigentlich, wer mir überhaupt erzählt hat, dass Sie mich hintergangen haben?
من باعتقادك قد أخبرني بأنّك قد قمت بخيانتي ؟

Und er hat mich hintergangen.
لقد قام بخيانتي

Ich stieß einen Bruder von mir, der mich akzeptiert, mich versteht, für eine Adoptivschwester, die mich abstoßen würde, wenn sie es wüßte und ein Stiefvater der mich hintergangen hat.
"أبعدتُ أخاً يتقبّلني، يراني" "لأجل أختٍ متبناة قد ترفضني إن علمت وأب متبنٍ خانني"

- Das ist der Kerl, der mich hintergangen hat.
-من هو (جيم)؟ -إنه الرجل الذي خانني.

Du hast mich hintergangen.
(لقد خُنتيني يا (ميز

Tja, ihr habt mich hintergangen, mich einer Straftat bezichtigt.
حسنًا، تصرفتما بدون علمي وأتهمتوني بإرتكاب جناية

Wenn du mit Unterhaltung meinst, dass du mich hintergangen hast und seine Investmentfirma geholt hast, dann ja, das hat er mir erzählt.
إن كان ما تعنينه التصرف دون علمي وكسب أعماله الاستثمارية فأجل، أخبرني

Sie haben mich hintergangen.
ذهبت من خلف ظهري

Nun, es spielt keine Rolle, vielleicht mag er nicht der gewesen sein, der mich hintergangen hat, aber er hat es nicht unterbunden.
لا يهم لأن، من الممكن انه ليس من قام بخيانتي{\pos(190,230)} ولكنه لم يوقف الأمر{\pos(190,230)}

Hat uns hintergangen. Er hat mich hintergangen.
لقد قام بخيانتنا، قام بخيانتي

Du hast mich hintergangen.
لقد قمتِ بخيانتي

Mein Bruder hat mich hintergangen.
قام أخي بخيانتي

Mein treuester Diener von allen, Darken Rahl, hat mich hintergangen.
-أخلص خدمي ، (داركن رال) قدّ خانني .

Marcus hat mich hintergangen.
(ماركوس) خانني.

- Du hast mich hintergangen.
(لقد خُنتيني يا (ميز

- Sie haben mich hintergangen.
- لقد خُنتيني

Du hast mich hintergangen.
لقد قررتِ بدون علمي

Lass den Scheiß. Du hast mich hintergangen, um mich zu ärgern.
كفاكِ هراءاً, تصرفتِ دون علمي نكاية بي

Du hast mich hintergangen.
وانت جئت من خلف ظهري