"mich nicht verlassen" - Traduction Allemand en Arabe

• تركي
• أن تتركني
• لن تتركني
• لم يتركني
• أن تتركيني

Du kannst mich nicht verlassen.
أنت لا تكون قادر على تركي.

Danke, daß du mich nicht verlassen hast.
شكراً على عدم تركي هنا

Sie hat mich nicht verlassen. Sie kann mich nicht verlassen.
لم تتركني لا تستطيع أن تتركني

Nein. Du kannst mich nicht verlassen.
لا تستطيع أن تتركني

Seither hat die Witwe mich nicht verlassen.
لكن... الأرملة أخبرتني أنها لن تتركني أبدا

"Grüß alle und sag ihnen, wenn Johnny mich nicht verlassen hätte, würde ich heute noch unter den Lebenden tanzen."
أخبر الجميع بأنه لو لم يتركني جوني لبيقيت أرقص بين الأحياء

Ich hab dich vermisst. Du hättest mich nicht verlassen sollen.
لقد افتقدتك كثيراً ما كان يجب أن تتركيني

Ihr könnt mich nicht verlassen.
لا يمكنكم تركي.

- Du kannst mich nicht verlassen, Jackson.
(لا تستطيع تركي (جاكسن انا لست ذاهباً الى اي مكان

Du kannst mich nicht verlassen.
لا تستطيعين تركي

Selbst wenn ich unseren Meister getötet hätte, könntest du mich nicht verlassen!
حتى لو قمتُ بقتل مُعلّمنا... أنتِ لا تستطيعي تركي!

Du darfst mich nicht verlassen.
لا يجب عليك تركي بعد

Du kannst nicht fortgehen! Du kannst mich nicht verlassen!
لا يمكنك تركي لا يمكنك تركي

Du darfst mich nicht verlassen.
لا يمكنك أن تتركني.

Du darfst mich nicht verlassen.
لا يمكنك أن تتركني

Junior, du kannst mich nicht verlassen!
لا يُمكنك أن تتركني يا (جونيور)!

Du hast mir versprochen, du würdest mich nicht verlassen.
أنت وعدتني انك لن تتركني

Hätte Dad Mom und mich nicht verlassen, wäre ich mit George nie weggegangen.
لو لم يتركني والدي أنا وأمي، لم أكن لآخده بعيدا.

Also kannst du mich nicht verlassen oder uns.
لذا لا يمكنكِ أن تتركيني أو تتركينا.