"mir passierte" - Traduction Allemand en Arabe

• حَادِثُ لي يَجيءُ
• حدث لي

Doch das, was mit mir passierte, kam nicht nur von der Chemie.
رغم ذلك لا يَعتقدُ حقاً الذي حَادِثُ لي يَجيءُ بصرامة مِنْ الكيمياءِ.

Was mir passierte, hätte katastrophal sein können, wenn ich nicht in Reichweite von guter chrirurgischer Behandlung gewesen wäre.
ما حدث لي كان من الممكن أن يصبح كارثيا، لولا حقيقة أنني كنت قريبة جدا من العناية الجراحية الجيدة.

Aber es... Es ist, was mit mir passierte, ich weiß nicht, was ich daran ändern könnte.
لكنه ما حدث لي لذلك لا أعرف كيف أغير ذلك

So wollte mein Vater rückgängig machen, was mit mir passierte.
ذلك ما كان والدي يحاول به إلغاء ما حدث لي

mir passierte es auch, als ich so alt war wie du.
، حدث لي عندما كنت بعمرك ربما أقل سنة

Wollen Sie wissen, was das Beste ist, was mir passierte, nachdem ich mir den Arm abhacken musste?
أتريدين معرفة أفضل ما حدث لي... بعد أن اضطررت لقطع ذراعي؟

Ich habe Albträume über das, was mir passierte.
تراودني كوابيس عما حدث لي

Ich war so beschämt wegen dem was mir passierte.
كنت أشعر بالخزي مما حدث لي