"mit dem teufel im" - Traduction Allemand en Arabe

• مع الشيطان

Heißt das, dass wir alle mit dem Teufel im Bunde sind?
أأنت تقول أننا جميعا نتحالف مع الشيطان ؟

Bist du mit dem Teufel im Bund, um diese Untersuchung zu verhindern?
هل اتفقت مع الشيطان على إفساد هذا التحقيق؟

Wir können sie nicht sterben lassen, nur weil ein Mann mit dem Teufel im Bund ist.
لا يمكننا ترك الفتاة تهلك لأن أحدهم عقد صفقة مع الشيطان

Wir sind verflucht. Der Knightmare ist mit dem Teufel im Bunde.
حلّت علينا اللعنة، تحالف "الكابوس" مع الشيطان

Du hast Sünde über uns alle gebracht! - Du bist mit dem Teufel im Bunde.
تحالفت مع الشيطان - ما هي جريمتها؟

Sie glaubt, dass James Delaney mit dem Teufel im Bunde ist.
(إعتقادها أن (جايمس ديلايني يتحالف مع الشيطان