"mit ihnen passiert ist" - Traduction Allemand en Arabe

• حدث لهم
• حدث لكِ
• جرى لك

Lass mich verbluten und du wirst nie erfahren, was mit ihnen passiert ist.
اسمحوا لي أن ينزف حتى الموت، وأنك لن معرفة ما حدث لهم.

Meine Eltern sind verschwunden als ich 15 war, niemand weiß was mit ihnen passiert ist.
اختفى والديّ عندما كان عمري 15 ولا أحد يعرف ما حدث لهم

Wenn du der Geschichte durch die ganze Kirche folgst, wirst du herausfinden, was mit ihnen passiert ist.
إذا تتبعت القصة بأرجاء الكنيسة ستعرفين ماذا حدث لهم

Mein Team arbeitet daran, zu bestimmen, was wirklich passiert ist... und was vielleicht mit ihnen passiert ist.
فريقي يعمل على تحديد ما حدث بالفعل وتحديد ما يُمكن أن يكون قد حدث لكِ.

Ich weiß, was mit ihnen passiert ist.
( أنا أعلم ماذا حدث لكِ ( سيدني

Herauszufinden, was mit ihnen passiert ist.
أوحتى للتحقيق بما جرى لك

Es ist nur, dass es auch psychologische Gründe für das gibt, was mit ihnen passiert ist.
الأمر هو أن هناك أسباب نفسية تفسر ما حدث لهم

Wir müssen wissen, was mit ihnen passiert ist, stimmt's?
أجل نريد أن نعرف ماذا حدث لهم أليس كذلك؟

Weißt du, was mit ihnen passiert ist?
إذاً تعرف ماذا حدث لهم. أليس كذلك ؟

Ich bin verpflichtet, Ihnen zu sagen, was mit ihnen passiert ist.
يجب ان اقول لكم ماذا حدث لهم

Ja, weiß irgendjemand was mit ihnen passiert ist?
-أجل ، هل يعرف أحد ما حدث لهم حقاً ؟

Ich weiß nicht, was mit ihnen passiert ist.
أنا لا أعرف ما حدث لهم

Niemand weiß, was mit ihnen passiert ist.
"ولم يعلم أحد بما حدث لهم.."

Sag mir, was mit ihnen passiert ist.
-أخبرني بما حدث لهم .