"mit ihnen und" - Traduction Allemand en Arabe

• معك ومع
• بينك وبين
• معكِ ومع
• بشأنك أنت و
• معك أنت و

Die Sache lief ziemlich gut mit Ihnen und Ihrem Sugar Daddy, nicht wahr?
كانت الأمور جميلة للغاية معك ومع زير النساء العجوز، أليس كذلك؟

Wir würden gerne kurz mit Ihnen und Ihrer Frau sprechen.
نود معرفة ما إذا كان بإمكاننا أن نتحدث معك ومع زوجتك

Wenn ich mit Ihnen und ihrer Hilfsperson zusammen reden könnte.
لو بأمكاني التحدث معك ومع داعمك الشخصي سوياً

Etwas ist zwischen Ihnen und Olivia gewesen, und etwas ist mit Ihnen und Amanda Tanner gewesen.
شيء ما حدث بينك وبين أوليفيا وشيء ما حدث بينك وبين أماندا تانر

Was ist mit Ihnen und der kleinen Inspektorin?
إذن ... ما الذى بينك وبين تلك المفتشة القصيرة ؟

Es ist wahrscheinlich das Beste, wenn David mit Theresa draußen wartet, während wir mit Ihnen und Ihrem Bruder sprechen.
من الأفضل أن ينتظر في الخارج مع "تيريزا" بينما نتكلم معكِ ومع أخيكِ.

- Und was ist mit Ihnen und Simone? - Nein.
بيير _ ماذا بشأنك أنت و سيمون ؟

Aber zuvor muss ich mit Ihnen und Karen alleine sprechen.
قبل أن نفعل ذلك يا سيدي أحتاج لدقيقة معك أنت و"كارين"

Es gab da gestern mit Ihnen und Emily einen peinlichen Augenblick. - Schon ok.
لقد حكى لى عن موقف الأمس معك ومع إيملى

Es gab da gestern mit Ihnen und Emily einen peinlichen Augenblick.
لقد حكى لى عن موقف الأمس معك ومع إيملى

Denn ich muss gestehen, ich kann es kaum erwarten, endlich mit Ihnen und Ihrer Firma ins Geschäft zu kommen.
لأنهبصراحةيا "جولي",أنامتحمس كثيراًلهذا.. أن اكون قادراً على العمل معك ومع شركتك

Was gäbe ich darum, mal nachmittags mit Ihnen und Bob spazieren zu gehen.
سأعطي كل شيء لذهب في نزهة معك ومع (بوب) في ظهيرةً ما.

Auch meine Tätigkeit mit Ihnen und Mr. Stark könnte als Hochverrat angesehen werden.
(في الواقع، تورطي معك ومع السيد (ستارك يمكن على ظاهره إعتباره خيانة

Wir würden gerne weiter mit Ihnen und XHP arbeiten.
نحن نود كثيراً أن نستمر في التعاون "معك ومع شركة "أكس أيش بي

Also, sagen Sie mir, was passierte mit Ihnen und...
أذن , قل لي .. ماذا حدث بينك وبين

Ich schwöre, mit Ihnen und Benjamin habe ich alle Hände voll zu tun.
أقسم لك أنني منشغل للغاية ما بينك وبين (بينجامين)

Was ist das mit Ihnen und Nell?
مالذي بينك وبين نيل؟

Captain Kodai, was läuft da mit Ihnen und Yuki Mori?
سيد (كوداي)، مالذي بينك وبين الآنسه (يوكي)؟

Was ist mit Ihnen und Park?
ماذا بينك وبين بارك؟

Ich weiß nicht, wie das mit Ihnen und Norrell enden wird.
أنا لا أعلم كيف سينتهي الأمر بينك وبين (نوريل)، ولكن سأخبرك ما سأفعله.

Ich freue mich auf die Arbeit mit Ihnen und Kira. Und bald auch mit Helena.
وأتشوق للعمل معكِ ومع (كيرا) و(هيلاينا) أيضاً، قريباً

Also, wie ist es mit Ihnen und Jabbars Mutter?
إذن ماذا بشأنك أنت و والدة (جبار) ؟

Ich muss ihnen ein paar Fragen stellen über das was heute Morgen mit Ihnen und David passiert ist.
يجب أن أطرح عليك بضع الأسئلة حيال ما حدث هذا الصباح معك أنت و(ديفيد).