"mit meinem handy" - Traduction Allemand en Arabe

• بهاتفي
• على هاتفي
• بهاتفى
• تأخذ جوالي

Das Poster ist kabellos mit meinem Handy verbunden und wenn man es berührt, verbindet es sich mit der App.
هذه الملصقة مرتبطة لاسلكيا بهاتفي المحمول, وما أن تلمسها حتي ترتبط بتطبيق موجود في الهاتف.

Oh warte, warte. Ich will noch ein Foto mit meinem Handy machen. Bereit?
مهلاً ، مهلاً اود أن اصوركِ بهاتفي مستعدة؟

Ich werde jetzt mit meinem Handy spielen.
سوف أذهب لألعب بهاتفي المحمول الآن.

Außer dass ich ganz zufällig alles mit meinem Handy aufgenommen habe.
ما عدا هذا, أثناء ما حصل, لقد سجلت تلك المحادثة كاملة على هاتفي الخلوي.

Wenn du jetzt was von Beziehungen schwadronierst, muss ich das mit meinem Handy aufnehmen.
حول العلاقات، يجب أن أسجلّ هذه على هاتفي.

Verbinden Sie Chappelle von der CTU mit meinem Handy.
نعم, احضر لى (شابيل) من وحدة مكافحة الارهاب صله بهاتفى الخلوى

Vorbeizukommen, mit meinem Handy zu simsen und danach zu löschen.
تأتي لأجل القهوة تأخذ جوالي وترسل منه رسائل وتزيلها

mit meinem Handy stimmt was nicht.
لابد وأن أحدهم قد عبث بهاتفي.

Und du hast was mit meinem Handy gemacht.
وبالطبع فعلت شيئا بهاتفي

Ich habe keine Ahnung, was mit meinem Handy los ist.
لا أعرف ماذا يحدث بهاتفي

- Alter, was machst du mit meinem Handy?
ما الذي تفعله بهاتفي يا رجل؟

Ich filme ständig mit meinem Handy, wie ein Idiot.
لقد كنت أوثق بالفيديو على هاتفي الخلوي مسبقاً مثل المغفل اللعين.

Ich habe nur ein Foto mit meinem Handy gemacht. Tut mir leid.
لقد إلتقطت لكِ صورة على هاتفي , آسف

- Ich hab's mit meinem Handy geschafft.
- أعتقد أن بإمكانى الإتصال بهاتفى

Vorbeizukommen, mit meinem Handy zu simsen und danach zu löschen.
تأخذ جوالي وترسل منه رسائل وتزيلها