"modeln" - Traduction Allemand en Arabe

• الأزياء
• كعارضة
• العارضة
• عرض الازياء
• عرضهم

Ich meldete mich zum Singen, Schauspielen, Tanzen und modeln an.
دخت إلى الغناء والتمثيل والرقص وعرض الأزياء.

Du weißt schon, nur stundenlanges rumsitzen und dabei gut aussehen... aber ich glaube ich bin fertig mit modeln.
كما تعلمين ، ساعات من الجلوس واللقطات الجميله اعتقد انني انتهيت من عرض الأزياء

Mit meinem Freund abhängen, ein bisschen modeln, in der Band meiner Freundin spielen...
لا أعرف أقضي بعض الوقت مع صديقي أقوم بأعمال عروض الأزياء

Wie ging es mit dem modeln für Sie los?
وكيف بدأت الأمور في بداية حياتك كعارضة ؟

Ichigo begann für die Boutique 'Baby, The Stars Shine Bright' zu modeln.
إتشيجو تعمل كعارضة لملصقات ملابس الاطفال انها محبوبة حقا

Nein. Eigentlich redete mit mir über das modeln.
لا في الواقع أنه كان يحدثني عن عمل العارضة

modeln ist harte Arbeit. Ich meine, bei mir sieht es leicht aus.
عرض الازياء عمل صعب جداً، اعني انني ادعه يبدو سهلاً

Ich kann modeln und Max macht Fotos.
-استطيع عرضهم , سيلتقط ( ماكس ) بعض الصور

- Ich kann nicht in meiner Show modeln.
لـاـ يمكن أن أكون عارضة بعرض الأزياء الخاص بي. ليست أنتِ. سيرينا.

modeln war nicht die außerschulische Aktivität, die ich im Sinn hatte.
أو مثلاً الإنضمام لفريق الكرة الطائرة اتعلمي, عرض الأزياء لم يكن حقاً من احد انشطة مابعد المدرسة التي كنت أفكر فيها

Und ich hörte auf zu modeln, weil ich dachte, es wäre erniedrigend.
ولقد تركت عالم عروض الأزياء لأني ظننت أنه كان مهين.

Als ich mit dem modeln anfing, machte ich zusätzliches Geld als Dieb.
عندما بدأت أقدم عروض الأزياء صنعت قفل آخر كسارق

-Ich bin bereit, um wieder zu modeln. -Wirklich?
انا مستعده لعرض الأزياء مره اخرى - حقاً؟

Warum bist du nicht in Mailand modeln, du schwarze Schlampe?
لا أراكَ تعرضُ الأزياء في (ميلان) أيها الحقير الأسوَد

Kleidung nicht zu förmlich. Ich habe gerade wieder mit dem modeln angefangen, nur so aus Spaß.
(أود الذهاب كثيراً يا (إيدي لكنني عدت لوتي إلى مجال عروض الأزياء

Meine Mutter erpresst mich damit, dass ich mit diesen blöden Kleider modeln muss.
امي تبتزني لكي البس هذه كعارضة

Vergiss das modeln, werde Anwältin.
انسي العارضة يجب ان تكوني محامية

Ich vermisse das modeln.
أفتقد عمل العارضة

Ich möchte bekannt geben, dass ich mich vom modeln zurückziehe.
اريد ان اعلن اعتزالى من-احتراف عرض الازياء

Ich kann modeln. Max macht Fotos.
استطيع عرضهم (ماكس) سيأخذ بعض الصور